Führte der Streit im Leitstand zur Katastrophe? Wer ist schuld am Tod von 23 Menschen?