Hallig-Kaufmann gibt nach 25 Jahren auf. Der Insel droht vor allem im Sommer Versorgungsengpass.