Diebe sind in der Nacht zum Donnerstag in Büroräume in der Straße Beim Benedikt eingebrochen und durchsuchten die Räume nach Wertsachen. Ihre Beute besteht aus zwei Monitoren, einem Laptop und etwas Bargeld. Nur an Bargeld interessiert waren dagegen offensichtlich Einbrecher, die am Mittwochnachmittag ein Einfamilienhaus an der Hauptstraße in Toppenstedt heimsuchten. Zutritt verschafften sich die Diebe gewaltsam, indem sie eine Nebeneingangstür aufstemmten. Anschließend stellten sie die Wohnung auf den Kopf. Der angerichtete Schaden beträgt in beiden Fällen mehrere Hundert Euro. Die Einbrecher konnten jeweils unerkannt vom Tatort flüchten.