Liebe Leserinnen und Leser,

Marseille, León, Daressalam und Hamburg sind unverwechselbare Städte. Jede hat ihre eigene faszinierende Identität. Aber wir alle sind verbunden in unserem Bemühen, unsere Städte auch in den kommenden Jahrzehnten erfolgreich weiter zu entwickeln. Deshalb ist das Urban Partnership Forum wichtig: Es ist eine Gelegenheit, voneinander zu lernen, wie die Städte, ihre Bevölkerung und ihre Wirtschaft auf eine nachhaltige Weise wachsen können, die im Sinne der Bürgerinnen und Bürger ist.

Hamburg ist eine wachsende Stadt mit einer lebendigen Kultur demokratischer Partizipation. Aus Deutschland, aus Europa und der ganzen Welt kommen die Menschen, um hier zu leben und zu arbeiten. Darüber freuen wir uns sehr. Wir entwickeln die Stadt von morgen so, dass sie für alle lebenswert ist: kinder- und familienfreundlich, mit guten Nachbarschaften und einer modernen Mobilität, mit exzellenten Bildungseinrichtungen, vielen Parks und einem Kulturangebot von Weltformat.

Zu einer lebenswerten Stadt gehören heute und in Zukunft Struktur, Kultur und Natur. Wir bauen über der Autobahn A 7 einen Deckel, der Platz für neue Grünflächen sowie weitere Wohnungen schafft. Mit der Mitte Altona entsteht auf einem früheren Bahngelände ein neues Viertel mit viel Grün, Spielplätzen, Läden, Kitas und barrierefreien Wegen. Und wir investieren natürlich weiter in den Öffentlichen Nahverkehr, in Carsharing und E-Mobilität sowie in gut ausgebaute Fahrrad- und Gehwege.

Olaf Scholz ist Erster Bürgermeister von Hamburg