Firmengebäude eignen sich gut für Unterkünfte – und es gibt etliche, die leer stehen