Los Angeles. Vor dem US-Kinostart stand Tarantinos „The Hateful Eight“ im Netz. Die Filmpiraten bereuen das – und haben den Hype erst angeheizt.