Hamburg. Panikrocker wird in der Laeiszhalle für zwei Werke ausgezeichnet. Auch Apache gratuliert – während Udo um eine Schweigeminute bittet.