Der Thienemann Verlag folgt dem Beispiel des Hamburger Verlags Friedrich Oetinger: Er strich Begriffe wie „Neger“ und „Zigeuner“.