Der Kanadier an sich soll ja ein entspannterer Zeitgenosse sein als manche seiner amerikanischen Nachbarn südlich der Grenze. Auf jeden Fall aber...