Zwei Shakespeare-Stoffe am Wochenende in sehr unterschiedlicher Güte: eine Disney-taugliche Version von Gounods “Roméo et Juliette“ und eine zum Sterben langweilige Inszenierung von Verdis “Otello“.