Umstritten: Der französische Bestseller über einen schwulen SS-Mörder erscheint jetzt auf Deutsch.