Umarmungen, Bussibussi-Bibbern vor der Deichtorhalle. Drinnen wohliges Gedrängel. Geschichten werden erzählt, Geschäfte verabredet. Die Preisverleihung kann warten. Um 20 Uhr erklingt das erste ungeduldige Klingeln wie im Theater, der offizielle Teil beginnt mit knapp einer Stunde Verspätung. Bilder zu den LEAD Awards.