Eine der schillerndsten Rotlichtfiguren Hamburgs liegt nach einer Prügelei im Krankenhaus.