Nur für einen kurzen Augenblick hatte ein Junge (14) Sonntagvormittag, 11.35 Uhr, sein Fahrrad vor einem Geschäft in der Veringstraße abgestellt.