Offiziell verboten, aber in Zeiten leerer Kassen geduldet: Hamburger bepflanzen Verkehrsinseln vor ihrer Tür. Sie pflegen das Grün auf eigene Kosten - und sie bewegen viel, sagen Soziologen.