Im Winter eine Matschlandschaft, im Sommer eine Staubwüste: Eimsbütteler Sportverein HEBC will Grandplatz modernisieren lassen.