Hamburg. Im Ernstfall bleiben der Feuerwehr acht Minuten. Am Stadtrand erreichen Retter nicht einmal in jedem zweiten Fall ihr Zeitziel.