Hamburg. Seit 13 Jahren wird geplant und gestritten. Nun könnte es zum Showdown vor Gericht kommen. Die wichtigsten Fragen und Antworten.