Der Logistikkonzern kauft die Schweizer Bahngesellschaft AAE und betreibt künftig von Hamburg aus 80.000 Waggons in Europa und den USA. Die Übernahme kostet 1,2 Milliarden Euro. Die Anleger schockt das nicht.