Düt Johr hebbt wi Urlaub mit Telt maakt. Camping in ’n Landkreis Uelzen. Ik kinn dor en Buern, de hett uns op sien Koppel laten. An de Ilmenau liggt de. De Ilmenau is en lütte Au, de dörch Lünborg hen na de Elv löppt. Idylle pur. Man ok hier in de Heid is de Tied nich stahn bleven. En Wollhandkrabbe ut Asien heff ik dor vör Johren al maal sehn an de Ilmenau. Waschbär un Bisamrott ut Nordamerika sünd ok al lang nix besünners mehr. Globalisierung eben. Un nu mien Fro will sik morgens waschen, dor sitt dor miteens en Nutria an’t Öber. Gifft een Steed neem du rinkannst in’t Water. Wull he ehr nich dörchlaten. Güng nich bisiet.

Nutria kümmt ut Südamerika. Is so’n Nager, de an’t Water leevt. Kann groot warrn as en Bever, mit den so’n Nutria ok gern maal verwesselt ward. Ganz grote geel-rode Tähn hett de. Stell di vör, de bitt di dormit. Ja, maakt he jo woll nich, aber bisiet gahn is de ok nich. Hett sik nich röögt, sülbst as wi opstampt hebbt oder in de Hannen klappt.

To’n Glück harr ik mien Mobiltelefon dorbi. Heff ik den Buern anropen, den de Koppel an de Ilmenau tohört, neem wi telt hebt un neem mien Fro sik nu also nich waschen kunn, wiel de Nutria dat nich wull. Is de Buer kamen un harr sien Flint dorbi. Peng. Wat schasst maken...

Mien Mobiltelefon, dat is jo ok vun woanners. Dat kümmt ganz ut Finnland. Is jo nich allens schlecht an de Globalisierung.

Aber dor an de Ilmenau – also Idylle pur.

Im Radio: Diesen Beitrag können Sie heute um 10.40 Uhr auf NDR 90,3 hören Im Internet: Alle Kolumnen zum Lesen www.abendblatt.de/platt und Anhören auf www.abendblatt.de/Platt903