Obwohl der Handel mit Walfleisch in Deutschland verboten ist, dürfen die sechs Container mit Walfleisch ihre Reise nach Japan fortsetzen. Der Zoll stellte bei der Prüfung der Papiere keine Unstimmigkeiten fest.