"Hamburgisch" ist erfolgreicher als Dan Brown - das schrieb die Filialleiterin einer großen Hamburger Buchhandlung an Claus Strunz, den Chefredakteur des Hamburger Abendblatts. Sie meinte, das Abendblatt-Buch "Sprechen Sie Hamburgisch?" werde in der Hansestadt häufiger verkauft als Dan Browns "Verlorenes Symbol", das Buch, das sonst deutschlandweit den ersten Platz der Bestsellerlisten ziert.

Der Erfolg des Hamburgisch-Lexikons von Peter Schmachthagen (320 Seiten, 9,95 Euro) sprengt alle Erwartungen. Wer es noch vor Weihnachten als Geschenk besorgen will, sollte schnellstens seine Buchhandlung aufsuchen, um ein Exemplar aus dem schwindenden Vorrat zu ergattern. Beim Verlag ist der Titel zurzeit vergriffen.

60 000 Exemplare wurden seit Erscheinen am 6. November ausgeliefert. Die Druckerei arbeitet mit Hochdruck an einer 3. Auflage, die aber erst im Januar fertiggestellt werden kann.

Wer jetzt kein Hamburgisch-Buch abbekommen hat, kann sein Exemplar im Internet unter www.abendblatt.de/shop oder unter der Telefonnummer(040) 34 72 65 66 vorbestellen. Es wird ihm sofort nach Auslieferung per Rechnung zugeschickt werden - und zwar für alle Bestellungen bis zum 15. Januar versandkostenfrei. Das gilt auch für noch nicht ausgeführte Aufträge. Jan-Henrik Groß, Projektleiter der erfolgreichen Abendblatt-Bücher: "Das ist unser Entgegenkommen für alle, die vor Weihnachten leer ausgehen sollten."