W: wunderherrlich

Sprechen Sie Hamburgisch? Nun hab das Buch ich endlich hier zu mein'm besonderen Pläsier. Es ist so wunderherrlich und macht mich richtig fröhlich; denn drinnen habe ich entdeckt, ein zweites Buch ist schon gecheckt. Das ist ja wunderherrlich und dies, das mein ich ehrlich!

Dieses Wort wunderherrlich habe ich entdeckt, als ich Elisabeth von Ohlendorffs (1838-1928) Tagebücher im Staatsarchiv bearbeitete. Sie benutzte es immer, wenn sie nach einer Einladung besonders befriedigt wieder zu Hause war, um den Besuch und das Essen besonders lobend zu erwähnen. Und das habe ich mir seitdem auch angewöhnt.

In diesem Sinne ein herzliches Danke und einen schönen Gruß

Hans-Hermann Wölfert

Das Buch zur Serie "Sprechen Sie Hamburgisch?" (320 Seiten, 9,95 Euro) ist erschienen und im Buchhandel oder unter www.abendblatt.de/shop bzw. unter Tel. (040)34726566 erhältlich. Wer zu den rund 800

Begriffen und Redensarten des Bandes Anmerkungen oder Ergänzungen hat oder weitere hamburgische Ausdrücke erklären möchte, schreibe uns bitte eine E-Mail an briefe@abendblatt.de (Betreff: Hamburgisch).