25. Dienstjubiläum feiert heute, am 17. September: Christian-Walter Klie, Hamburger Hochbahn AG.

Geburtstag feiern morgen, am 18. September: Marie Satow (95), Martha-Haus, Am Ohlendorffturm 20-22; Marianne Plath (91) und Hannelore Burger (73), Seniorenzentrum Böttcherkamp, Böttcherkamp 187; Magdalena Heinz (85), Seniorenzentrum Böttcherkamp, Böttcherkamp 187 a; Horst Rehding (84), Epiphanienhaus, Jarrestraße 75; Dietrich Buchstein (80), ASB-Pflegezentrum Lupine Lupinenweg 12.