Von uns - für euch: Das Abendblatt hat einen “Ferieninspektor“. Der stellt während der Sommerferien täglich tolle Angebote für die Kinder vor, die ihren Urlaub in der Stadt verbringen. Viel Spaß!

Den Abflug machen

Bis zu 15 Meter ungebremst durch die Luft fliegen und danach im kühlen Wasser landen. Deutschlands größte Wasserrampe am Oortkatener See (Hohendeicher See) in Bergedorf verspricht auch in diesem Jahr wieder grenzenloses Flugvergnügen für Kinder ab 12 Jahre. Egal ob mit oder ohne Bobby-Cars, Schlitten oder Wasserreifen: Einmal die acht Meter hohe und 25 Meter lange Rampe herunterzufahren ist ein echtes Erlebnis. Für fünf Euro werden wagemutige Springer mit "Fluggerät" ausgestattet und können ganze drei Mal den Sprung ins kühle Nass wagen. Ferienpassinhaber bezahlen für vier Sprünge vier Euro. Kinder unter 16 Jahren müssen eine schriftliche Erlaubnis ihrer Eltern mitbringen. Zeit: 12 bis 1 Uhr nachts. Oortkatener See, Oortkatenufer 12 (Ochsenwerder). Telefon: 0173/ 718 29 61. Internet: www.der-abflug.de

Miniatur-Flughafen

Fuhlsbüttel in klein: In dem Modell des Airports können Flughafenfans die Gebäude, Rollwege und Start- und Landebahnen bestaunen. Kinder und Jugendliche zahlen 1,50 Euro mit, zwei Euro ohne Ferienpass, Erwachsene 4,50 Euro. Zeit: 10, 12, 14 und 16 Uhr jeweils für 45 Minuten. Flughafenstraße 1-3 (Fuhlsbüttel). Telefon: 50 75 26 44. Internet: www.ham.airport.de .

Junge Architekten

Vom 4. bis zum 7. August können Kinder und Jugendliche im Hamburg-Museum aus Netz, Tau und Pappe unter dem Motto "Die Traumstadt fantasieren" eine eigene Metropole bauen. Das Angebot für fünf- bis 13-Jährige kostet fünf Euro pro Tag. Zeit: 9-14 Uhr. Museum für Hamburgische Geschichte, Holstenwall 24 (Neustadt). Anmeldung unter Telefon 428 13 10. Nähere Infos im Internet: www.museumsdienst-hamburg.de .