Die ersten Bahnen im Freibad laufen reibungslos. Bis das junge Mädchen mit rudernden Armbewegungen am Beckenrand steht.

Hamburg. "Ein Marienkäfer!", ruft sie mir zu und deutet auf die Wasseroberfläche. Sicher bringe ich das Insekt ans trockene Ufer. Doch danach ist es mit dem Schwimmen vorbei: Käfer zwei bis elf folgen im Minutentakt. Bleibt zu hoffen, dass das gestern der einzige Badetag der Krabbelgruppe war ...