Die Weltkugel auf dem Hotel Atlantic leuchtet orangefarben, dahinter erhebt sich die Kulisse der Stadt: links die Binnen-, rechts die Außenalster.