Es soll ein Neubeginn werden: Knapp zwei Jahre nach dem Krebstod ihres Mannes Rudi Carrell startet seine Witwe Simone wieder durch. Die 37-Jährige wird als Restaurantleiterin im “Fischereihafenrestaurant“ anfangen.