Die Comics von Ralf König wurden bislang in 15 Sprachen übersetzt. Welche kulturellen und sprachlichen Feinheiten dabei zu beachten sind, das diskutieren heute Daria Biagi (italienisch), Fabrice Ricker (französisch) und Wladimir Padrós Casalins (spanisch) im Insitituto Cervantes. Die drei übersetzen an dem Abend auch Bildtexte aus Königs „Prototyp“.

Internationaler Übersetzertag Di 30.9., 18 Uhr, Instituto Cervantes, Fischertwiete 1, Eintritt frei