Laura Cyron (15) und ihre Freundin Wiba Stein (16) sind gerne an der frischen Luft. Besonders im Winter, denn dann ist Schlittschuhzeit. Die beiden Mädchen, die die zehnte Klasse des Helene-Lange-Gymnasiums besuchen, sind nicht nur selber Kufenkünstlerinnen, sondern im Hamburger Eislaufverein auch seit einem Jahr ehrenamtlich tätig.

"Wir trainieren zwei- bis dreimal in der Woche und am Wochenende bringen wir Kindern Eislaufen bei", erzählt Laura. Das Besondere dabei: Es sind durchgehend Kinder von Aussiedlern, die aus Albanien, Tschetschenien oder Russland stammen und hier eine neue Heimat suchen. "Es ist schön, jemandem zu helfen, da ist die Sprache nicht so wichtig. Wir machen die Übungen halt mit Händen und Füßen vor", sagt Wiba lachend. So können auch Kinder, deren Eltern wenig Geld besitzen, für einige Stunden ein bisschen in die Welt des "Holiday on ice" eintauchen. Die Stunden sind stets kostenlos. Der Hamburger Eislaufverein wurde für dieses Projekt "Integration durch Sport" wie auch Grün-Weiss Eimsbüttel, der FC Hellbrook, der ETSV Altona und der Eidelstedter SV vom Bundesinnenministerium und vom Hamburger Sportbund ausgezeichnet.