Google Maps ist das Vorbild: Jetzt will auch der Computerhersteller Apple einen eigenen Kartendienst entwickeln - und so unabhängiger werden.