Berlin. Wer als Arbeitnehmer oder Arbeitnehmer krank wird, muss das bei der Arbeit melden. Der Prozess ist unkompliziert: Man geht zum Arzt und der stellt eine Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung (AU) aus. Die Krankmeldung enthält neben persönlichen Daten zum Patienten oder zur Patientin sowie der Länge der Krankheit auch eine Diagnose. Diese ist aber nicht in Worten beschrieben, sondern als Code verschlüsselt.
Die meisten Menschen haben ein solches Kürzel auf der AU wohl schon einmal gesehen – es handelt sich um einen Mix aus einem Buchstaben und diversen Zahlen. Doch nur die wenigsten wissen, für welche Krankheit die jeweiligen Kürzel stehen und wer diese Diagnose neben dem Arzt noch alles sehen kann. Im Kontext von Datenschutz und Privatsphäre ist es mitunter aber wichtig, was die Informationen auf der Krankmeldung bedeuten und wie sie verwendet werden.
- ADHS bei Erwachsenen: Betroffene erklärt, was wirklich hilft
- Schlafstörungen: Häufig hilft nur noch diese Methode
- Hormone: Wechseljahre mit 27 – Die ersten Anzeichen der Menopause
- Demenz: Ab wann Gedächtnislücken besorgniserregend sind
- Länger leben: Häufige Fehler beim Atmen – Was dagegen hilft
Code in der Krankmeldung: Das steckt hinter dem Kürzel auf der AU
Damit Krankheiten und Gesundheitsprobleme weltweit verstanden werden, wurde ein einheitliches Klassifikationssystem entwickelt, das von der Weltgesundheitsorganisation (WHO) herausgegeben wird. Es wird als "Internationale statistische Klassifikation der Krankheiten und verwandter Gesundheitsprobleme" bezeichnet, kurz "ICD".
In Deutschland gilt das "ICD-10-GM", wobei das "GM" für "German Modification" (die Anpassung an deutsche Gegebenheiten) steht und die "10" für die zehnte Version dieser Klassifikation. Alle vertragsärztlichen und vertragspsychotherapeutischen
- Ärzte
- Psychotherapeuten sowie
- Einrichtungen
sind verpflichtet, Diagnosen nach diesem System zu verschlüsseln. Es gibt bereits eine elfte Version, deren Einführung in Planung ist. Aktuell werden Krankheiten in Deutschland nach der Code-Liste des "ICD-10-GM" verschlüsselt:
Kapitel | Code | Informationen zur Gesundheit |
1 | A00-B99 | Bestimmte infektiöse und parasitäre Krankheiten |
2 | C00-D48 | Neubildungen |
3 | D50-D90 | Krankheiten des Blutes und der blutbildenden Organe sowie bestimmte Störungen mit Beteiligung des Immunsystems |
4 | E00-E90 | Endokrine, Ernährungs- und Stoffwechselkrankheiten |
5 | F00-F99 | Psychische Krankheiten und Verhaltensstörungen |
6 | G00-G99 | Krankheiten des Nervensystems |
7 | H00-H59 | Krankheiten des Auges und der Augenanhangsgebilde |
8 | H60-H95 | Krankheiten des Ohres und des Warzenfortsatzes |
9 | I00-I99 | Krankheiten des Kreislaufsystems |
10 | J00-J99 | Krankheiten des Atmungssystems |
11 | K00-K93 | Krankheiten des Verdauungssystems |
12 | L00-L99 | Krankheiten der Haut und der Unterhaut |
13 | M00-M99 | Krankheiten des Muskel-Skelett-Systems und des Bindegewebes |
14 | N00-N99 | Krankheiten des Urogenitalsystems |
15 | O00-O99 | Schwangerschaft, Geburt und Wochenbett |
16 | P00-P96 | Bestimmte Zustände, die ihren Ursprung in der Perinatalperiode haben |
17 | Q00-Q99 | Angeborene Fehlbildungen, Deformitäten und Chromosomenanomalien |
18 | R00-R99 | Symptome und abnorme klinische Laborbefunde, die anderenorts nicht klassifiziert sind |
19 | S00-T98 | Verletzungen, Vergiftungen und bestimmte anderen Folgen äußerer Ursachen |
20 | V01-Y84 | Äußere Ursachen von Morbidität und Mortalität |
21 | Z00-Z99 | Faktoren, die den Gesundheitszustand beeinflussen und zur Inanspruchnahme des Gesundheitswesens führen |
22 | U00-U99 | Schlüsselnummern für besondere Zwecke |
Jedes dieser Kapitel lässt sich in weitere Unterkapitel gliedern, die einzelne Krankheiten verschlüsseln. So steht beispielsweise der Code "J00" für die "akute Rhinopharyngitis", auch bekannt als Erkältungssschnupfen. Und der Code "J03.0" steht für eine "Streptokokken-Tonsillitis", eine bakterielle Mandelentzündung mit bestimmten Erregern – den Streptokokken.
Krankmeldung: Das passiert mit den Daten auf Ihrer AU
Bestimmte Daten auf der Krankmeldung sind nicht nur für die Krankenversicherung, sondern auch den Arbeitgeber ersichtlich. Dazu zählen:
- Name
- Beginn und Ende der Arbeitsunfähigkeit
- Datum der Feststellung der Arbeitsunfähigkeit
- Angabe, ob es eine Erst- oder Folgebescheinigung ist
- Angabe, ob es ein Unfall (beispielsweise ein Arbeitsunfall) war und gegebenenfalls dessen Folgen
Was aber nicht alle auf der Krankmeldung sehen können, ist der Grund Ihrer Krankheit. Sie steht zwar theoretisch als Code auf der AU, aber auch die verschlüsselte Diagnose Ihres Arztes sehen nur Sie und Ihre Krankenkasse. Ihr Arbeitgeber hat diese Information zu keinem Zeitpunkt – es sei denn, Sie teilen Sie selbst mit ihm.

AU vom Arzt: Ändert sich etwas durch die elektronische Krankmeldung?
Früher haben die Patienten die AU in dreifacher Form auf Papier ausgehändigt bekommen. 2023 wurde dieses Verfahren digitalisiert. Im Fall einer Krankmeldung gibt es nun die elektronische AU, kurz "eAU". Auch dabei wird die Privatsphäre der Patienten geschützt. Es werden keine Angaben zur Art der Krankheit und Diagnose herausgegeben. Weitere Informationen zur elektronischen AU finden Sie hier.
Mehr Artikel aus dieser Rubrik gibt's hier: Ratgeber