Der venezolanische Präsident Hugo Chavez hat im Fernsehen die Spekulationen um seine Gesundheit beendet. Er war auf Kuba operiert worden.

Caracas. Die Spekulationen über den Gesundheitszustand des venezolanischen Präsidenten Hugo Chavez wurden mit einer öffentlichen Erklärung beendet. In einer Fernsehansprache sagte der 56-Jährige am Donnerstag, er sei während seines Kuba-Aufenthaltes wegen einer Krebserkrankung operiert worden. Die Genesung verlaufe „langsam und sorgfältig“. Er sei überzeugt davon, dass er sich voll erholen werde, sagte der linkspopulistische Präsident.

Zuvor hatte die venezolanische Regierung behauptet, Chavez habe sich in Kuba wegen eines Beckenabszesses operieren lassen. Seit der Operation am 10. Juni war er nicht mehr öffentlich aufgetreten. Einen für den 5. Juli in Venezuela geplanten Regionalgipfel sagte die Regierung ab. Chavez regiert sein Land seit 1999. (reuters)