Wem dient eine Redaktion? Die Frage klingt altmodisch, und doch ist die Antwort entscheidend für den Erfolg einer Zeitung in der Zukunft.