Nach fast zwölf Stunden hatten die Arbeitgeber die Verhandlungen beendet. Sie beharrten auf einer Steigerung der Produktivität von acht Prozent.