Washington/Berlin. Die Kanzlerin reist nach Washington um Abschied zu nehmen von George H. W. Bush. Auch andere internationale Gäste werden erwartet.

Vor wenigen Tagen starb der frühere US-Präsident George H. W. Bush – an diesem Mittwoch nehmen nun Würdenträger aus den USA und internationale Gäste Abschied von dem Politiker. Der amtierende Präsident Donald Trump hat den Mittwoch zum Nationalen Trauertag erklärt.

An der Trauerfeier in Washington nimmt neben Trump und First Lady Melania auch Bundeskanzlerin Angela Merkel teil. Nach den Worten von Regierungssprecher Steffen Seibert reist Merkel zu der Feier, um dem amerikanischen Volk die deutsche Anteilnahme am Tod dieses Präsidenten auszudrücken. Zuvor hatte bereits Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier Bush als „wahren“ Freund gewürdigt.

George H.W. Bush: Bilder seiner Karriere

George H.W. Bush war der 41. Präsident der Vereinigten Staaten und ist Vater des 43. US-Oberhauptes George W. Bush. Ein wichtiger Schritt auf der Karriereleiter: Im Januar 1976 legte George H.W. Bush seinen Eid als CIA-Direktor ab. Rechts Präsident Gerald Ford. Bilder aus seinem Leben.
George H.W. Bush war der 41. Präsident der Vereinigten Staaten und ist Vater des 43. US-Oberhauptes George W. Bush. Ein wichtiger Schritt auf der Karriereleiter: Im Januar 1976 legte George H.W. Bush seinen Eid als CIA-Direktor ab. Rechts Präsident Gerald Ford. Bilder aus seinem Leben. © REUTERS | REUTERS / HANDOUT
Vize-Präsident Bush 1988 bei einer Wahlkampfveranstaltung in Illinois.
Vize-Präsident Bush 1988 bei einer Wahlkampfveranstaltung in Illinois. © imago | ZUMA Press
Sportlicher junger Mann: George Bush in seiner Baseball-Montur der Universität Yale, etwa 1948. Er wurde am 12. Juni 1924 in Milton im US-Bundesstaat Massachusetts geboren.
Sportlicher junger Mann: George Bush in seiner Baseball-Montur der Universität Yale, etwa 1948. Er wurde am 12. Juni 1924 in Milton im US-Bundesstaat Massachusetts geboren. © REUTERS | REUTERS / HANDOUT
George Bush als Armee-Pilot während des Zweiten Weltkriegs.
George Bush als Armee-Pilot während des Zweiten Weltkriegs. © REUTERS | REUTERS / HANDOUT
Bush machte auch in der Navy Uniform eine gute Figur.
Bush machte auch in der Navy Uniform eine gute Figur. © REUTERS | REUTERS / HANDOUT
Am 6. Januar 1945 heiratete er die ein Jahr jüngere Barbara Pierce. Das Paar bekam sechs Kinder. Barbara Bush starb am 17. April 2018.
Am 6. Januar 1945 heiratete er die ein Jahr jüngere Barbara Pierce. Das Paar bekam sechs Kinder. Barbara Bush starb am 17. April 2018. © picture alliance / Everett Colle | dpa Picture-Alliance / NARA
Diese undatierte Aufnahme zeigt v.l.n.r.: Barbara, Georg H.W. mit Sohn Georg W. auf dem Arm sowie dessen Großeltern väterlicherseits Prescott und Dorothy Bush.
Diese undatierte Aufnahme zeigt v.l.n.r.: Barbara, Georg H.W. mit Sohn Georg W. auf dem Arm sowie dessen Großeltern väterlicherseits Prescott und Dorothy Bush. © REUTERS | Handout Old
Als 41. Präsident der Vereinigten Staaten hielt George Bush 1990 seine Rede zur Lage der Nation vor dem amerikanischen Kongress.
Als 41. Präsident der Vereinigten Staaten hielt George Bush 1990 seine Rede zur Lage der Nation vor dem amerikanischen Kongress. © imago | ZUMA Press
Der Bush-Clan. Mit dabei auch George W. Bush (stehend, 2.v.r.), der später selbst US-Präsident wurde, sowie Jeb Bush (stehend 2.v.l.), später Gouverneur von Florida. Zwischen den beiden Vater George Bush.
Der Bush-Clan. Mit dabei auch George W. Bush (stehend, 2.v.r.), der später selbst US-Präsident wurde, sowie Jeb Bush (stehend 2.v.l.), später Gouverneur von Florida. Zwischen den beiden Vater George Bush. © imago stock&people | ZUMA/Keystone
Privater Moment: Die Bushs 1990 in ihrem Bett – umringt von einer Schar Enkelkinder.
Privater Moment: Die Bushs 1990 in ihrem Bett – umringt von einer Schar Enkelkinder. © Getty Images | Getty Images
Sie waren acht Jahre lang ein Team: Ronald Reagan (l.), US-Präsident von 1981-1989, mit Gattin Nancy und Vizepräsident George Bush mit Ehefrau Barbara.
Sie waren acht Jahre lang ein Team: Ronald Reagan (l.), US-Präsident von 1981-1989, mit Gattin Nancy und Vizepräsident George Bush mit Ehefrau Barbara. © imago | ZUMA Press
Nachdem Reagan nach zwei Amtszeiten nicht mehr antreten konnte, zog George Bush 1989 ins Weiße Haus ein.
Nachdem Reagan nach zwei Amtszeiten nicht mehr antreten konnte, zog George Bush 1989 ins Weiße Haus ein. © imago | ZUMA Press
Als US-Präsident hielt George Bush sich nur vier Jahre. 1993 war nach der Wahlniederlage gegen Bill Clinton Schluss.
Als US-Präsident hielt George Bush sich nur vier Jahre. 1993 war nach der Wahlniederlage gegen Bill Clinton Schluss. © imago | ZUMA Press
Bush 1991 bei einem Treffen mit dem sowjetischen Staatschef Michail Gorbatschow.
Bush 1991 bei einem Treffen mit dem sowjetischen Staatschef Michail Gorbatschow. © REUTERS | REUTERS / RICK WILKING
Sein Leben lang war George Bush ein begeisterter Sportler, auch auf dem Tennisplatz.
Sein Leben lang war George Bush ein begeisterter Sportler, auch auf dem Tennisplatz. © imago | ZUMA Press
Präsidenten unter sich: Vater George Bush (r.), mit Sohn George W. Bush, der acht Jahre lang im Weißen Haus regierte.
Präsidenten unter sich: Vater George Bush (r.), mit Sohn George W. Bush, der acht Jahre lang im Weißen Haus regierte. © imago | ZUMA Press
Beim Golfen ließ George Bush sich gern sehen, hier 2007 mit Golf-Ass Tiger Woods.
Beim Golfen ließ George Bush sich gern sehen, hier 2007 mit Golf-Ass Tiger Woods. © Reuters | REUTERS / JONATHAN ERNST
Zu seinem 80. Geburtstag erfüllte sich George Bush einen lange gehegten Wunsch: ein Tandem-Fallschirmsprung.
Zu seinem 80. Geburtstag erfüllte sich George Bush einen lange gehegten Wunsch: ein Tandem-Fallschirmsprung. © imago | ZUMA Press
Die Bushs beim Segeln. George Bush (r.), sein Sohn George W. Bush und dessen Tochter Barbara.
Die Bushs beim Segeln. George Bush (r.), sein Sohn George W. Bush und dessen Tochter Barbara. © REUTERS | REUTERS / BRIAN SNYDER
Der erste Golfkrieg gegen den Irak, dessen Truppen in Kuwait eingefallen waren, stand 1991 unter dem Oberkommando des Präsidenten George H. W. Bush.
Der erste Golfkrieg gegen den Irak, dessen Truppen in Kuwait eingefallen waren, stand 1991 unter dem Oberkommando des Präsidenten George H. W. Bush. © imago | ZUMA Press
George H. W. Bush 2012 mit seinem Sohn George W. Bush.
George H. W. Bush 2012 mit seinem Sohn George W. Bush. © imago | ZUMA Press
Im Juli 2013 besuchten George Bush (im Rollstuhl) und Frau Barbara den damaligen US-Präsidenten Barack Obama im Weißen Haus.
Im Juli 2013 besuchten George Bush (im Rollstuhl) und Frau Barbara den damaligen US-Präsidenten Barack Obama im Weißen Haus. © imago | ZUMA Press
Ein seltenes Bild: Fünf ehemalige US-Präsidenten trafen sich im Oktober 2017 in Texas auf einer Benefizveranstaltung (v.l.n.r.): Jimmy Carter, George H.W. Bush, George W. Bush, Barack Obama und Bill Clinton.
Ein seltenes Bild: Fünf ehemalige US-Präsidenten trafen sich im Oktober 2017 in Texas auf einer Benefizveranstaltung (v.l.n.r.): Jimmy Carter, George H.W. Bush, George W. Bush, Barack Obama und Bill Clinton. © REUTERS | REUTERS / Richard Carson
George H.W. Bush.
George H.W. Bush. © imago | ZUMA Press
1/24

Auch der britische Prinz Charles, Polens Präsident Andrzej Duda und König Abdullah von Jordanien mit seiner Frau Rania nehmen an der Trauerfeier teil.

Die Zeremonie findet um 11 Uhr Ortszeit (17 Uhr deutscher Zeit) in der Nationalen Kathedrale in Washington statt. Bushs Sohn, Ex-Präsident George W. Bush, wird eine Rede halten.

Amerika trauert um George H. W. Bush

Der Sarg mit dem verstorbenen Ex-US-Präsidenten George H. W. Bush ist im Kapitol in Washington aufgebahrt. Viele Familienangehörige, Freunde und Weggefährten Bushs nehmen Abschied.
Der Sarg mit dem verstorbenen Ex-US-Präsidenten George H. W. Bush ist im Kapitol in Washington aufgebahrt. Viele Familienangehörige, Freunde und Weggefährten Bushs nehmen Abschied. © REUTERS | YURI GRIPAS
Ex-Präsident George W. Bush, Sohn des Verstorbenen, und seine Frau Laura Bush am Sarg.
Ex-Präsident George W. Bush, Sohn des Verstorbenen, und seine Frau Laura Bush am Sarg. © REUTERS | YURI GRIPAS
George W. Bush begrüßt Bekannte in der Rotunda.
George W. Bush begrüßt Bekannte in der Rotunda. © REUTERS | YURI GRIPAS
Jonathan Bush, Bruder von Ex-Präsident George H. W. Bush, nimmt Abschied.
Jonathan Bush, Bruder von Ex-Präsident George H. W. Bush, nimmt Abschied. © REUTERS | AARON P. BERNSTEIN
Condoleezza Rice, ehemalige Außenministerin der USA, am Sarg.
Condoleezza Rice, ehemalige Außenministerin der USA, am Sarg. © dpa | Manuel Balce Ceneta
Crew-Mitglieder des nach George H.W. Bush benannten Flugzeugträgers erweisen dem Verstorbenen ihren Respekt.
Crew-Mitglieder des nach George H.W. Bush benannten Flugzeugträgers erweisen dem Verstorbenen ihren Respekt. © REUTERS | YURI GRIPAS
Cindy McCain, Witwe des kürzlich verstorbenen Senators John McCain, in der Rotunda.
Cindy McCain, Witwe des kürzlich verstorbenen Senators John McCain, in der Rotunda. © REUTERS | YURI GRIPAS
Der frühere US-Außenminister Colin Powell (m.) salutiert an Bushs Sarg.
Der frühere US-Außenminister Colin Powell (m.) salutiert an Bushs Sarg. © REUTERS | JONATHAN ERNST
George W. Bush und Frau Laura empfingen den amerikanischen Präsidenten Donald Trump und First Lady Melania Trump zum Trauerbesuch.
George W. Bush und Frau Laura empfingen den amerikanischen Präsidenten Donald Trump und First Lady Melania Trump zum Trauerbesuch. © REUTERS | JIM YOUNG
Der amerikanische Präsident Donald J. Trump mit First Lady Melania Trump am Sarg.
Der amerikanische Präsident Donald J. Trump mit First Lady Melania Trump am Sarg. © REUTERS | POOL
Robert Roth, Veteran des Kuwait-Kriegs, salutiert am Sarg von George H. W. Bush.
Robert Roth, Veteran des Kuwait-Kriegs, salutiert am Sarg von George H. W. Bush. © REUTERS | JONATHAN ERNST
Einer der Trauernden kam in traditioneller Tracht der amerikanischen Ureinwohner in die Rotunda.
Einer der Trauernden kam in traditioneller Tracht der amerikanischen Ureinwohner in die Rotunda. © REUTERS | AARON P. BERNSTEIN
Mitglieder der weit verzweigten Bush-Familie trauern um den Ex-Präsidenten.
Mitglieder der weit verzweigten Bush-Familie trauern um den Ex-Präsidenten. © REUTERS | JONATHAN ERNST
Der frühere Senator und Präsidentschaftskandidat Bob Dole zollt Bush seinen Respekt.
Der frühere Senator und Präsidentschaftskandidat Bob Dole zollt Bush seinen Respekt. © REUTERS | AARON P. BERNSTEIN
Sully, der Assistenzhund des ehemaligen Präsidenten George H.W. Bush, harrt neben dem Sarg aus. 
Sully, der Assistenzhund des ehemaligen Präsidenten George H.W. Bush, harrt neben dem Sarg aus.  © dpa | Manuel Balce Ceneta
Vor dem Capitol weht die US-Flagge auf Halbmast zu Ehren des verstorbenen ehemaligen US-Präsidenten George H.W. Bush.
Vor dem Capitol weht die US-Flagge auf Halbmast zu Ehren des verstorbenen ehemaligen US-Präsidenten George H.W. Bush. © dpa | White House
George H.W. Bush war im Alter von 94 Jahren gestorben.
George H.W. Bush war im Alter von 94 Jahren gestorben. © dpa | Lawrence Jackson
1/17

George H. W. Bush wird in Texas beerdigt

Bereits in den vergangenen Tagen hatten zahlreiche Menschen Abschied von Bush genommen. Der Sarg mit dem Leichnam war am Montag im US-Kapitol in Washington aufgebahrt worden, auch Mitglieder der Familie Bush sowie der Regierung und des Kongresses versammelten sich in der Rotunde des Gebäudes.

Für einen besonders traurigen Moment sorgte der frühere Service-Hund von Bush:

Nach der Trauerfeier am Mittwoch soll Bushs Leichnam zurück nach Texas gebracht werden. Dort wird er am Donnerstag in College Station auf dem Campus der A&M-Universität beerdigt. Auf dem Campus ist seine Bibliothek und sein Museum.

George H. W. Bush war am Freitag im Alter von 94 Jahren in seinem Haus in Houston (Texas) gestorben. Er war der 41. Präsident der Vereinigten Staaten und regierte von 1989 bis 1993 und gilt als überzeugter Vorkämpfer für die freie Welt. (dpa/sdo)