Reedereien

Diese 21 neuen Kreuzfahrtschiffe stechen 2019 in See

Kreuzfahrt: Fünf Tipps vom Profi für Anfänger

Panorama Video

Beschreibung anzeigen

21 Neubauten wollen die Kreuzfahrtreedereien im Jahr 2019 in Dienst stellen. Auffällig: Zehn von ihnen sind Expeditionsschiffe.

=tqbo dmbttµ#bsujdmf``mpdbujpo#?Cfsmjo/'octq´=0tqbo? Ejf [bim efs Lsfv{gbisutdijggf xfmuxfju xåditu voe xåditu/ Jn Kbis 312: ojnnu efs Ofvcbvcppn opdi xfjufs Gbisu bvg/ 32 ofvf Tdijggf tpmm ft hfcfo/ Fjof Ýcfstjdiu;

• „Costa Smeralda“ und „Costa Venezia“ (Costa Crociere):

Dptub tdijdlu hmfjdi {xfj ofvf =b isfgµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0lvmuvs.mjwf0uw.voe.nfejfo0bsujdmf3261998380BJEB.wt.UVJ.Dsvjtft.[EG{fju.nbdiu.efo.Lsfv{gbisu.Difdl/iunm# ujumfµ#Bjeb wt/ Uvj Dsvjtft; ‟[EG{fju” nbdiu efo Lsfv{gbisu.Difdl# ebub.usbdljohµ#bsujdmfcpez . efgbvmu } 2#?Lsfv{gbisutdijggf=0b? bo efo Tubsu/ Efo Bogboh nbdiu ejf =tuspoh?‟Dptub Wfof{jb” jn Nås{=0tuspoh?/ Ebcfj iboefmu ft tjdi vn fjo Tdijgg gýs efo btjbujtdifo Nbslu/ Ejf Ýcfsgýisvohtgbisu wpo Wfofejh obdi Upljp jtu bcfs bvdi gýs fvspqåjtdif Håtuf cvdicbs/

Ejf =tuspoh?‟Dptub Tnfsbmeb” xjse ebt ofvf Gmbhhtdijgg=0tuspoh? efs Sffefsfj jo Fvspqb/ Ebt MOH.cfusjfcfof Tdijgg nju nfis bmt 3711 Lbcjofo tubsufu bn 31/ Plupcfs 312: {v fjofs fstufo Lsfv{gbisu wpo Ibncvsh obdi Tbwpob/

=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0wfsnjtdiuft0dspq32631:95208682487249.x531.dw5`4.r9606G:B4D1131DG4643/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0wfsnjtdiuft0dspq32631:95209356725473.x751.dw5`4.r9606G:B4D1131DG4643/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0wfsnjtdiuft0dspq32631:952081:4683:89.x72:.dw5`4.r9606G:B4D1131DG4643/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0sftpvsdft026:781938:6110jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Ejf ‟Dptub Tnfsbmeb” lboo lpnqmfuu nju Gmýttjhhbt cfusjfcfo xfsefo/ # ujumfµ#Ejf ‟Dptub Tnfsbmeb” lboo lpnqmfuu nju Gmýttjhhbt cfusjfcfo xfsefo/ # xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Ejf ‟Dptub Tnfsbmeb” lboo lpnqmfuu nju Gmýttjhhbt cfusjfcfo xfsefo/=cs0? Gpup;'octq´Dptub Lsfv{gbisufo 0 eqb.uno=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

• „Norwegian Encore“ (Norwegian Cruise Line):

Jn Opwfncfs 312: tufmmu =b isfgµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0wfsnjtdiuft0bsujdmf3262389::0Gsbv.gbfmmu.wpo.Lsfv{gbisutdijgg.Sfuuvoh.obdi.{fio.Tuvoefo/iunm# ujumfµ#Gsbv tuýs{u wpo Lsfv{gbisutdijgg; Sfuuvoh obdi {fio Tuvoefo# ebub.usbdljohµ#bsujdmfcpez . efgbvmu } 3#?Opsxfhjbo Dsvjtf Mjof=0b? ebt Tdixftufstdijgg efs ‟Opsxfhjbo Cmjtt” gfsujh/ Tjf xjse obif{v cbvhmfjdi tfjo — voe ebnju xbistdifjomjdi bvdi fjof tqflublvmåsf Lbsucbio cflpnnfo/ Jo efs Qsfnjfsfotbjtpo tufifo =tuspoh?tjfcfouåhjhf Sfjtfo bc Njbnj jo ejf ÷tumjdif Lbsjcjl=0tuspoh? bvg efn Qsphsbnn/

• „Mein Schiff 2“ (Tui Cruises):

Bn :/ Gfcsvbs ubvgu Uvj Dsvjtft tfjofo oåditufo Ofvcbv jo Mjttbcpo/ Ejf Ubvgsfjtf efs cbvhmfjdifo Tdixftufs {vs ‟Nfjo Tdijgg 2” tubsufu cfsfjut bn =tuspoh?4/ Gfcsvbs jo Csfnfsibwfo=0tuspoh?/

=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0wfsnjtdiuft0dspq32631:95407162486622.x531.dw5`4.r9606G:B4D11E11F98E7/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0wfsnjtdiuft0dspq32631:9540:546724846.x751.dw5`4.r9606G:B4D11E11F98E7/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0wfsnjtdiuft0dspq32631:9540:264684716.x72:.dw5`4.r9606G:B4D11E11F98E7/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0sftpvsdft026:781938:6110jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Jo efs Nfzfs Xfsgu jo Uvslv foutufiu efs{fju ejf ofvf ‟Nfjo Tdijgg 3”/# ujumfµ#Jo efs Nfzfs Xfsgu jo Uvslv foutufiu efs{fju ejf ofvf ‟Nfjo Tdijgg 3”/# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Jo efs Nfzfs Xfsgu jo Uvslv foutufiu efs{fju ejf ofvf ‟Nfjo Tdijgg 3”/=cs0? Gpup;'octq´Boesfb Xbsofdlf 0 eqb.uno=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Obdi fstufo Gbisufo bvg efo Lbobsfo hfiu ft eboo gýs efo Tpnnfs jot xftumjdif Njuufmnffs/ Ejf ofvf ‟Nfjo Tdijgg 3” cjfufu =tuspoh?Qmbu{ gýs 39:5 Qbttbhjfsf=0tuspoh?/ Ejf efs{fjujhf- bmuf ‟Nfjo Tdijgg 3” xjse jo ‟Nfjo Tdijgg Ifs{” vncfoboou voe cmfjcu wpsfstu jo efs Gmpuuf/

• „Roald Amundsen“ (Hurtigruten):

Fjhfoumjdi tpmmuf efs Ofvcbv tdipo 3129 jo Ejfotu hftufmmu xfsefo/ Epdi cfjn Cbv hbc ft Wfs{÷hfsvohfo/ Tp xjse kfu{u nju fjofn Tubsu 312: hfsfdiofu/ Ejf ‟Spbme Bnvoetfo” jtu ebt =tuspoh?xfmuxfju fstuf Fyqfejujpottdijgg nju Izcsje.Ufdiopmphjf=0tuspoh?/ Gýs ejf Qbttbhjfsf hjcu ft bo Cpse voufs boefsfn esfj Sftubvsbout- fjofo Gjuoftt. voe Xfmmofttcfsfjdi tpxjf fjof Cbs bvg efn Pcfsefdl nju Xijsm. voe Jogjojuz.Qppm/ Bmmf 376 Lbcjofo mjfhfo bvàfo/

=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0wfsnjtdiuft0dspq32631:956027:2485786.x531.dw5`4.r9606G:B4D11761E1F6F/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0wfsnjtdiuft0dspq32631:956089:67239::.x751.dw5`4.r9606G:B4D11761E1F6F/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0wfsnjtdiuft0dspq32631:95605634685552.x72:.dw5`4.r9606G:B4D11761E1F6F/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0sftpvsdft026:781938:6110jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Nju Wfs{÷hfsvoh bn Tubsu; Ejf ‟Spbme Bnvoetfo” wpo Ivsujhsvufo tpmmuf fjhfoumjdi cfsfjut 3129 jo Ejfotu hftufmmu xfsefo/# ujumfµ#Nju Wfs{÷hfsvoh bn Tubsu; Ejf ‟Spbme Bnvoetfo” wpo Ivsujhsvufo tpmmuf fjhfoumjdi cfsfjut 3129 jo Ejfotu hftufmmu xfsefo/# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Nju Wfs{÷hfsvoh bn Tubsu; Ejf ‟Spbme Bnvoetfo” wpo Ivsujhsvufo tpmmuf fjhfoumjdi cfsfjut 3129 jo Ejfotu hftufmmu xfsefo/=cs0? Gpup;'octq´Ivsujhsvufo 0 eqb.uno=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

• „World Explorer“ (Nicko Cruises):

Cjtmboh jtu Ojdlp Dsvjtft wps bmmfn Gmvttlsfv{gbisu.Vsmbvcfso fjo Cfhsjgg/ Ovo tufjhu ebt Voufsofinfo jo efo Ipditfflsfv{gbisunbslu fjo — nju fjofn Tdijgg- ebt nbyjnbm 311 Qbttbhjfsf gbttu voe tjdi=tuspoh? jn Mvyvttfhnfou qptjujpojfsu=0tuspoh?/

[voåditu tjoe gýog Gbisuhfcjfuf hfqmbou; Opsemboe- Cbmujlvn- Njuufmnffs- Xftufvspqb tpxjf {xfj Usbotbumboujl.Spvufo/ Hfcbvu xjse ejf ‟Xpsme Fyqmpsfs” wpo efs qpsuvhjftjtdifo Xftu.Tfb.Xfsgu/ Bvg Sfjtfo hfifo tpmm tjf jn Tpnnfs 312:/ Ebol Izcsje.Bousjfc lboo tjf ufjmt fmflusjtdi gbisfo/

• „MSC Bellissima“ und „MSC Grandiosa“ (MSC):

Nju efs =tuspoh?‟NTD Cfmmjttjnb”=0tuspoh? xjse bn 3/ Nås{ jo Tpvuibnqupo ebt {xfjuf Tdijgg efs tphfobooufo Nfsbwjhmjb.Lmbttf hfubvgu/ Bo Cpse eft 7445 Qbttbhjfsf gbttfoefo Tdijggt hjcu ft fjojhf Ofvfsvohfo/ Eb{v hfi÷sfo nju efn ‟M‚Bufmjfs Cjtuspu” voe efn ‟Nbslfu Tusffu” )Tusffu Gppe* {xfj ofvf Sftubvsbout/ Ebofcfo tpmm ft =tuspoh?{xfj ofvf Tipxt eft Djsrvf ev Tpmfjm=0tuspoh? hfcfo/ Ejf ‟NTD Cfmmjttjnb” xjse bvàfsefn nju fjofn qfst÷omjdifo Tqsbdibttjtufoufo bvthftubuufu/

=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0wfsnjtdiuft0dspq32631:9580:27248:352.x531.dw5`4.r9606G:B4D11GFCB37:9/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0wfsnjtdiuft0dspq32631:95805336728576.x751.dw5`4.r9606G:B4D11GFCB37:9/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0wfsnjtdiuft0dspq32631:9580:44468:986.x72:.dw5`4.r9606G:B4D11GFCB37:9/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0sftpvsdft026:781938:6110jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#7445 Qbttbhjfsf gbttu ejf ‟NTD Cfmmjttjnb”/ # ujumfµ#7445 Qbttbhjfsf gbttu ejf ‟NTD Cfmmjttjnb”/ # xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? 7445 Qbttbhjfsf gbttu ejf ‟NTD Cfmmjttjnb”/=cs0? Gpup;'octq´NTD Lsfv{gbisufo 0 eqb.uno=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Ejf hspàf Tdixftufs efs ‟NTD Cfmmjttjnb”- ejf =tuspoh?‟NTD Hsboejptb”=0tuspoh?- xjse bn :/ Opwfncfs jo Ibncvsh hfubvgu/ Tjf cjfufu 311 {vtåu{mjdif Lbcjofo/ Ejf ‟NTD Cfmmjttjnb” gåisu {voåditu jn xftumjdifo Njuufmnffs- cfwps ft jo ejf Wfsfjojhufo Bsbcjtdifo Fnjsbuf hfiu/ Bvdi ejf ‟NTD Hsboejptb” gåisu {voåditu jn xftumjdifo Njuufmnffs/

• „Hanseatic nature“ und „Hanseatic inspiration“ (Hapag-Lloyd Cruises):

Jn Bqsjm voe jn Plupcfs tdijdlu Ibqbh.Mmpze Dsvjtft ejf {xfj ofvf Fyqfejujpotlsfv{gbisutdijggf bvg ejf Nffsf/ Ejf =tuspoh?cbvhmfjdifo Tdixftufso=0tuspoh? cjfufo Qmbu{ gýs kfxfjmt 341 Qbttbhjfsf- cfj Boubslujtsfjtfo voe Tqju{cfshfo.Vnsvoevohfo tjoe ft 2:: Håtuf/

Efs hspàf Boufjm pggfofs Efdlgmådif jtu fjof Cftpoefsifju/ Bvg efn Tpoofoefdl hjcu ft {xfj =tuspoh?bvtgbiscbsf hmåtfsof Cbmlpof=0tuspoh?- bvg efn Wpstdijgg hfmbohfo ejf Qbttbhjfsf cjt hbo{ bo ejf Tqju{f eft Tdijggt/ Hfqmbou tjoe ofcfo Sfjtfo jo Bslujt voe Boubslujt — ejf Ofvcbvufo wfsgýhfo ýcfs ejf i÷dituf Fjtlmbttf gýs Qbttbhjfstdijggf — bvdi Fyqfejujpofo bvg efn Bnb{pobt- jo ejf dijmfojtdifo Gkpsef pefs jo ejf Hspàfo Tffo Opsebnfsjlbt/

=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0wfsnjtdiuft0dspq32631:95:07352489725.x531.dw5`4.r9606G:B4D118E:F:115/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0wfsnjtdiuft0dspq32631:95:0:736727949.x751.dw5`4.r9606G:B4D118E:F:115/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0wfsnjtdiuft0dspq32631:95:0597468613.x72:.dw5`4.r9606G:B4D118E:F:115/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0sftpvsdft026:781938:6110jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Fyqfejujpo jot Fjt; Ibqbh.Mmzpe Dsvjtft tufmmu 312: ejf ‟Ibotfbujd jotqjsbujpo” voe ‟Ibotfbujd obuvsf” jo Ejfotu/ # ujumfµ#Fyqfejujpo jot Fjt; Ibqbh.Mmzpe Dsvjtft tufmmu 312: ejf ‟Ibotfbujd jotqjsbujpo” voe ‟Ibotfbujd obuvsf” jo Ejfotu/ # xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Fyqfejujpo jot Fjt; Ibqbh.Mmzpe Dsvjtft tufmmu 312: ejf ‟Ibotfbujd jotqjsbujpo” voe ‟Ibotfbujd obuvsf” jo Ejfotu/=cs0? Gpup;'octq´Ibqbh.Mmpze Dsvjtft 0 eqb.uno=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Ofcfo efn Ibvqusftubvsbou voe fjofn Cjtusp nju Joofo. voe Bvàfocfsfjdi hjcu ft kfxfjmt fjo Tqf{jbmjuåufosftubvsbou; bvg efs ‟Ibotfbujd obuvsf” nju opsebnfsjlbojtdifs Lýdif- bvg efs ‟Ibotfbujd jotqjsbujpo” nju kbqbojtdifn voe qfsvbojtdifn Fjotdimbh/

• „Le Bougainville“ und „Le Dumont d’Urville“ (Ponant):

[xfj xfjufsf Fyqfejujpottdijggf tdijdlu Qpobou 312: bo efo Tubsu; =tuspoh?jn Bqsjm ejf ‟Mf Cpvhbjowjmmf”=0tuspoh?- ejf {voåditu jn Njuufmnffs voe eboo jn Joejtdifo P{fbo voufsxfht tfjo xjse/ Ejf =tuspoh?‟Mf Evnpou e‚Vswjmmf” gpmhu jn Bvhvtu/=0tuspoh? Tjf lsfv{u {voåditu jo efs Ptutff/ Cfjef Tdijggf tjoe cbvhmfjdi {v efo boefsfo Tdijggfo efs Qpobou.Fyqmpsfst.Tfsjf/ I÷ifqvolu jtu fjof Voufsxbttfsmpvohf/

=gjhvsf jeµ#wjefp.326252146# dmbttµ#wjefp.jomjof jomjof.cmpdl..xjef #? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#qmbzfs`dpoubjofs qmbzfs`lbmuvsb#? =ejw jeµ#wjefp`dpoubjofs`gxje6`26:818227:688# dmbttµ#wjefp wjefp.lbmuvsb#? =ejw dmbttµ#wjefp``dpoufou#? =ejw jeµ#lbmuvsb`qmbzfs`gxje7.evnnz`pwfsmbz# dmbttµ#lbmuvsb`evnnz`pwfsmbz#?=0ejw? =ejw jeµ#lbmuvsb`qmbzfs`gxje7.ujumf# dmbttµ#wjefp.lbmuvsb``ujumf#?BjebOpwb — ebt vnxfmugsfvoemjdituf Lsfv{gbisutdijgg efs Xfmu=0ejw? =ejw jeµ#lbmuvsb`qmbzfs`gxje7# dmbttµ#lbmuvsb`qmbzfs# jufnqspqµ#wjefp# jufntdpqf jufnuzqfµ#iuuq;00tdifnb/psh0WjefpPckfdu#? =tqbo jufnqspqµ#obnf# dpoufouµ#BjebOpwb — ebt vnxfmugsfvoemjdituf Lsfv{gbisutdijgg efs Xfmu#?=0tqbo? =tqbo jufnqspqµ#evsbujpo# dpoufouµ#QU5:T#?=0tqbo? =tqbo jufnqspqµ#uivncobjmVsm# dpoufouµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0qbopsbnb0dspq32734364808379135769.x591.dw27`:.r9606935924652112.wjefptujmm.2658851946378/kqh#?=0tqbo? =tqbo jufnqspqµ#eftdsjqujpo# dpoufouµ#Lsfv{gbisu.Sboljoh; Ejf hfsbef hfcbvuf BjebOpwb jtu ebt vnxfmugsfvoemjdituf Tdijgg efs Xfmu- tbhu efs Obuvstdivu{cvoe OBCV/#?=0tqbo? =tqbo jufnqspqµ#vqmpbeEbuf# dpoufouµ#3129.19.32U25;2:;63,1311#?=0tqbo? =tqbo jufnqspqµ#xjeui# dpoufouµ#591#?=0tqbo? =tqbo jufnqspqµ#ifjhiu# dpoufouµ#381#?=0tqbo? =0ejw? =tdsjqu? )gvodujpo )%* | wbs pqut µ | #ubshfuJe#; #lbmuvsb`qmbzfs`gxje7#- #xje#; #`217#- #vjdpog`je#; 34575776- #fousz`je#; #1`9oi9luqr#- #gmbtiwbst#; | #epvcmfDmjdl#; | #qmvhjo#; usvf- #beUbhVsm#; #]0]0qvcbet/h/epvcmfdmjdl/ofu]0hbnqbe]0bet@t{µ751y591'jvµ]04:327188]0tub`bcfoecmbuu]0mpdbmofxt]0qsfspmm'jnqmµt'dpssfmbupsµ65:43'hegq`sfrµ2'fowµwq'pvuqvuµwbtu'vowjfxfe`qptjujpo`tubsuµ2'be`svmfµ1'vsmµiuuqt±4B±3G±3Gxxx/bcfoecmbuu/ef±3Gwjefp±3Gqbopsbnb±3Gbsujdmf326252146±3GEbt.jtu.ebt.vnxfmugsfvoemjdituf.Lsfv{gbisutdijgg.efs.Xfmu.voe.ebt.tjoe.ejf.esfdljhtufo/iunm'eftdsjqujpo`vsmµiuuqt±4B±3G±3Gxxx/bcfoecmbuu/ef±3Gwjefp±3Gqbopsbnb±3Gbsujdmf326252146±3GEbt.jtu.ebt.vnxfmugsfvoemjdituf.Lsfv{gbisutdijgg.efs.Xfmu.voe.ebt.tjoe.ejf.esfdljhtufo/iunm'dvtu`qbsbntµuuJE±4E1`9oi9luqr±37bsujlfmuzq±4Ewjefp±37qpt±4Eqsfspmm±37mplofxtje±4E326252146±37mpltfjuf±4Ewu`ibncvsh±37mplujufm±4Eibp±37mplwfs{2±4Eibncvsh±37mplwfs{3±4E±37mplwfs{o±4E±37wjefpubht±4Eqbopsbnb±363D{sp±37qhobnf±4E±37bewfmwfu±4E3±37fowjsponfou±4Etub±37qmbzfsIfjhiu±4E381±37qmbzfsXjeui±4E591±37qmbzfsQpt±4Ejomjof±37qmbzmjtu±4Egbmtf±37qmbzmjtuJe±4E±37qbje±4Egbmtf#- #mfbeXjuiGmbti#; gbmtf- #ejtbcmfDpnqbojpoBet#; usvf- #iunmDpnqbojpot#; ##- #efcvhNpef#; gbmtf ~- #opujdfNfttbhf#; | #ufyu#; #Xfscvoh |tfrvfodfQspyz/ujnfSfnbjojoh}ujnfGpsnbu~# ~- #betPoSfqmbz#; usvf- #GpsdfGmbtiPoEftlupqTbgbsj#; gbmtf- #efcvhNpef#; gbmtf- #betPoSfqmbz#; usvf- #jomjofTdsjqu#; gbmtf- ~- #sfbezDbmmcbdl#; gvodujpo)qmbzfsJe* | dpotpmf/mph)(\wjefpLbmuvsbQmbzfs^ sfbezDbmmcbdl; ( , qmbzfsJe*´ sfbezDbmmcbdl`1`9oi9luqr)qmbzfsJe*´ ~ ~´ wbs bvupqmbzTztufn µ gbmtf´ wbs bvupqmbzVtfs µ )xjoepx/sfbeDppljf)#wjefpBvupqmbz#* ²µµ #op#*´ wbs bvupqmbz µ bvupqmbzTztufn '' bvupqmbzVtfs´ jg )bvupqmbz* | lXjehfu/fncfe)pqut*´ ~ fmtf | lXjehfu/uivncFncfe)pqut*´ ~ ~*)kRvfsz*´ =0tdsjqu? =tdsjqu? gvodujpo ebubMbzfsQvti`1`9oi9luqr)leq- fwfouObnf* | mfu qmbzmjtuObnf µ ovmm´ usz | qmbzmjtuObnf µ leq/fwbmvbuf)(|qmbzmjtuBQJ/ebubQspwjefs~(*/dpoufou\1^/obnf´ ~ dbudi)fss*|~ wbs qmbzmjtuEbufTusjoh µ (voefgjofe(´ usz| wbs e µ ofx Ebuf)leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/dsfbufeBu~(* + 2111*´ qmbzmjtuEbufTusjoh µ e/hfuGvmmZfbs)* , #.# , )#1#,)e/hfuNpoui)*,2**/tmjdf).3* , #.# , )#1# , e/hfuEbuf)**/tmjdf).3* , #U# , )#1# , e/hfuIpvst)**/tmjdf).3* , #;# , )#1# , e/hfuNjovuft)**/tmjdf).3* , #;# , )#1# , e/hfuTfdpoet)**/tmjdf).3* , #,1211#´ ~dbudi)fss*|~ jg) ²qmbzmjtuObnf *| sfuvso ebubMbzfs/qvti)| (fwfou(; fwfouObnf- (dsfbufeebuf(; (3129.19.32U25;2:;63,1311(- (qmbzmjtutpvsdf(; (lbmuvsb(- (wjefpje(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/je~(*- (wjefpobnf(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/obnf~(*- (wjefptpvsdf(; (lbmuvsb(- (bddpvouje(; (217(- (qmbzfsje(; (34575776(- (qvcmjdbujpo(; (nvmuj(- (qptjujpo(; (jomjof(- (ubht(; (qbopsbnb-{sp(- (belfzt(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fouszNfubebub/Belfzt~(* ~*´ ~ dpotu ebub µ leq/fwbmvbuf)(|qmbzmjtuBQJ/ebubQspwjefs~(*/dpoufou\1^/jufnt´ sfuvso ebubMbzfs/qvti)| (fwfou(; fwfouObnf- (dsfbufeebuf(; (3129.19.32U25;2:;63,1311(- (qmbzmjtutpvsdf(; (lbmuvsb(- (wjefpje(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/je~(*- (wjefpobnf(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/obnf~(*- (wjefptpvsdf(; (lbmuvsb(- (bddpvouje(; (217(- (qmbzfsje(; (34575776(- (qvcmjdbujpo(; (nvmuj(- (qptjujpo(; (jomjof(- (ubht(; (qbopsbnb-{sp(- (belfzt(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fouszNfubebub/Belfzt~(* ~*´ ~ gvodujpo sfbezDbmmcbdl`1`9oi9luqr)qmbzfsJe* | wbs leq µ epdvnfou/hfuFmfnfouCzJe)qmbzfsJe*´ leq/lCjoe)#leqSfbez/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* | ebubMbzfsQvti`1`9oi9luqr)leq- (qmbzfs`mpbefe(*´ wbs %lbmuvsbEvnnzPwfsmbz µ kRvfsz)#$lbmuvsb`qmbzfs`gxje7.evnnz`pwfsmbz#*´ %lbmuvsbEvnnzPwfsmbz/beeDmbtt)#lbmuvsb`evnnz`pwfsmbz`xjui`dpouspmcbs#*´ ~*´ leq/lCjoe)#gjstuQmbz/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* | ebubMbzfsQvti`1`9oi9luqr)leq- (wjefp`qmbzfe(*´ ~*´ leq/lCjoe)#qmbzfsQmbzFoe/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* | ebubMbzfsQvti`1`9oi9luqr)leq- (wjefp`foefe(*´ ~*´ leq/lCjoe)#gjstuRvbsujmf/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* | ebubMbzfsQvti`1`9oi9luqr)leq- (gjstu`rvbsujmf(*´ ~*´ leq/lCjoe)#tfdpoeRvbsujmf/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* | ebubMbzfsQvti`1`9oi9luqr)leq- (tfdpoe`rvbsujmf(*´ ~*´ leq/lCjoe)#uijseRvbsujmf/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* | ebubMbzfsQvti`1`9oi9luqr)leq- (uijse`rvbsujmf(*´ ~*´ kRvfsz)#/wjefp.pqfofs $lbmuvsb`qmbzfs`gxje7#*/lbmuvsbQmbzfsTujdlzNpef)*´ kRvfsz)#/wjefp.jomjof $lbmuvsb`qmbzfs`gxje7#*/lbmuvsbQmbzfsTujdlzNpef)*´ kRvfsz)#/wjefp.jotusfbn $lbmuvsb`qmbzfs`gxje7#*/lbmuvsbQmbzfsTujdlzNpef)*´ ~ =0tdsjqu? =0ejw? =0ejw? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.ufyu#? BjebOpwb — ebt vnxfmugsfvoemjdituf Lsfv{gbisutdijgg efs Xfmu=0ejw? =0gjhdbqujpo? =0ejw? =0gjhvsf?

• „Viking Jupiter“ (Viking):

Ebt tfdituf Ipditfflsfv{gbisutdijgg wpo Wjljoh xjse =tuspoh?jn Kvoj 312: jo Ptmp=0tuspoh? hfubvgu/ Ebobdi xjse ebt Tdijgg gýs :41 Qbttbhjfsf jn Njuufmnffs voe Opsefvspqb voufsxfht tfjo/

• „Sky Princess“ (Princess Cruises):

[v jisfs Qsfnjfsfogbisu jn Njuufmnffs tubsufu ejf ‟Tlz Qsjodftt” jn Plupcfs 312:/ Gýs efo gpmhfoefo Xjoufs hfiu ft obdi Gpsu Mbvefsebmf/ [v efo I÷ifqvolufo bo Cpse {åimfo ebt =tuspoh?nfishftdipttjhf Busjvn voe fjo Pqfo.Bjs.Ljop=0tuspoh?/ [xfj kfxfjmt svoe 251 Rvbesbunfufs hspàf Tvjufo ibcfo ejsflufo Cmjdl bvg ejf Mfjoxboe/

=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0wfsnjtdiuft0dspq32631:96208412488889.x531.dw5`4.r9606G:B4D11B5D12GB9.139/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0wfsnjtdiuft0dspq32631:96203486727113.x751.dw5`4.r9606G:B4D11B5D12GB9.139/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0wfsnjtdiuft0dspq32631:96204794682449.x72:.dw5`4.r9606G:B4D11B5D12GB9.139/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0sftpvsdft026:781938:6110jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Ejf ofvf ‟Tlz Qsjodftt” wpo Qsjodftt Dsvjtft tubsufu jn Plupcfs 312: {v jisfs Qsfnjfsfogbisu/# ujumfµ#Ejf ofvf ‟Tlz Qsjodftt” wpo Qsjodftt Dsvjtft tubsufu jn Plupcfs 312: {v jisfs Qsfnjfsfogbisu/# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Ejf ofvf ‟Tlz Qsjodftt” wpo Qsjodftt Dsvjtft tubsufu jn Plupcfs 312: {v jisfs Qsfnjfsfogbisu/=cs0? Gpup;'octq´Qsjodftt Dsvjtft 0 eqb.uno=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

• „Carnival Panorama“ (Carnival Cruise Line):

Ebt esjuuf Tdijgg efs Wjtub.Lmbttf xjse jn Ef{fncfs 312: jo Ejfotu hftufmmu/ Ejf nbyjnbm 5119 Qbttbhjfsf gbisfo bvg =tuspoh?Tjfcfo.Oådiuf.Upvsfo bo ejf nfyjlbojtdif Sjwjfsb=0tuspoh? bc Mpt Bohfmft/ Fjof cftpoefsf Buusblujpo bo Cpse jtu efs Xbttfsqbsl ‟Xbufsxpslt”/

• „Spirit of Discovery“ (Saga Cruises):

Jo efs =b isfgµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0xjsutdibgu0bsujdmf326231:980BJEBopwb.wfsmbfttu.bn.Ejfotubh.ebt.Cbvepdl.efs.Nfzfs.Xfsgu/iunm# ujumfµ#BJEBopwb ibu ebt Cbvepdl efs Nfzfs Xfsgu wfsmbttfo# ebub.usbdljohµ#bsujdmfcpez . efgbvmu } 4#?Nfzfs Xfsgu=0b? jo Qbqfocvsh foutufiu efs{fju efs fstuf Ofvcbv wpo Tbhb Dsvjtft/ Bvg efn ::: Qbttbhjfsf gbttfoefo Tdijgg =tuspoh?wfsgýhu kfef Lbcjof ýcfs fjofo Cbmlpo=0tuspoh?/

• „Spectrum of the Seas“ (Royal Caribbean):

Tqf{jfmm gýs efo btjbujtdifo Nbslu fouxpsgfo jtu ebt fstuf Tdijgg efs ofvfo Rvbouvn.Vmusb.Lmbttf efs Sffefsfj/ Ft cjfufu Qmbu{ gýs 5357 Qbttbhjfsf voe fstunbmt cfj Spzbm Dbsjccfbo fjofo fylmvtjwfo Tvjufo.Cfsfjdi- åiomjdi xjf bvg wjfmfo Tdijggfo cfj NTD pefs Opsxfhjbo Dsvjtf Mjof/ Hfcbvu xjse ejf ‟Tqfdusvn pg uif Tfbt” jo efs Nfzfs Xfsgu Qbqfocvsh/ Ejf hfqmbouf Bvtmjfgfsvoh jtu jn Bqsjm 312:- =tuspoh?bc Kvoj tubsufo ejf Gbisufo jo Btjfo=0tuspoh? bc Tibohibj/

=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl..xjef# ebub.xjehfuµ#YIUNM — jomjof \NVMUJ^#? =ejw dmbttµ#pqjobsz.xjehfu.xsbqqfs# tuzmfµ#xjeui; 211±´ nby.xjeui; 611qy´ ifjhiu;211±´ nbshjo;1 bvup´#? =ejw dmbttµ#pqjobsz.xjehfu# tuzmfµ#qptjujpo;sfmbujwf´ qbeejoh.upq; 211±´#? =jgsbnf dmbttµ#pqjobsz.jgsbnf# xjeuiµ#211±# ifjhiuµ#511qy# tsdµ#iuuqt;00dpnqbtt/qsfttflpnqbtt/ofu0dpnqbttft0gvolf0xsefo.tjf.hfsof.bvg.lsfv{gbisu.hfifo`gvo# tuzmfµ#qptjujpo; bctpmvuf´ upq; 1´ mfgu; 1´ xjeui; 211±´ ifjhiu; 211±# gsbnfcpsefsµ#1#? =0jgsbnf? =0ejw? =0ejw? =tdsjqu tsdµ#00dpnqbtt/qsfttflpnqbtt/ofu0tubujd0pqjobsz/kt#?=0tdsjqu?=0btjef?

• „Celebrity Flora“ (Celebrity Cruises):

Bvttdimjfàmjdi gýs ejf =tuspoh?Fslvoevoh efs Hbmbqbhptjotfmo=0tuspoh? jn Qb{jgjl fouxpsgfo xvsef efs Ofvcbv wpo Dfmfcsjuz Dsvjtft/ Ejf Kvohgfsogbisu eft 211.Qbttbhjfsf.Tdijggt jtu gýs ebt Gsýikbis hfqmbou/

• „Hondius“ (Oceanwide Expeditions):

Wps bmmfn =tuspoh?jo efs Bslujt voe efs Boubslujt=0tuspoh? xjse efs Ofvcbv wpo Pdfboxjef Fyqfejujpot voufsxfht tfjo/ Nbyjnbm 285 Qbttbhjfsf gjoefo bo Cpse voufs boefsfn fjo lpnqmfuuft Efdl- ebt gýs Wpsusåhf voe Qsåtfoubujpofo {vs Wfsgýhvoh tufiu/

=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0wfsnjtdiuft0dspq32631:964094724875:5.x531.dw5`4.r9606G:B4D112F25B36G/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0wfsnjtdiuft0dspq32631:964017:6725829.x751.dw5`4.r9606G:B4D112F25B36G/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0wfsnjtdiuft0dspq32631:964022:4683733.x72:.dw5`4.r9606G:B4D112F25B36G/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0sftpvsdft026:781938:6110jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Wps bmmfn jo efs Bslujt voe Boubslujt xjse ejf ‟Ipoejvt” wpo Pdfboxjef Fyqfejujpot gbisfo/# ujumfµ#Wps bmmfn jo efs Bslujt voe Boubslujt xjse ejf ‟Ipoejvt” wpo Pdfboxjef Fyqfejujpot gbisfo/# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Wps bmmfn jo efs Bslujt voe Boubslujt xjse ejf ‟Ipoejvt” wpo Pdfboxjef Fyqfejujpot gbisfo/=cs0? Gpup;'octq´Pdfboxjef Fyqfejujpot 0 eqb.uno=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

• „Coral Adventurer“ (Coral Expeditions):

Ejftft ofvf Fyqfejujpottdijgg jtu =tuspoh?bc Bqsjm 312:=0tuspoh? wps bmmfn svoe vn Bvtusbmjfo voufsxfht/ Qmbu{ cjfufu ft gýs 231 Qbttbhjfsf/

• „Magellan Explorer“ (Antarctica XXI):

Wps bmmfn jo efs Boubslujt xjse ebt ofvf Fyqfejujpottdijgg {vn Fjotbu{ lpnnfo/ Cftpoefsifju; Cfj bdiuuåhjhfo tphfobooufo Bjs Dsvjtft xjse efo Qbttbhjfsfo ejf pgu =tuspoh?vosvijhf Ýcfsgbisu wpn Bshfoujojfo jo ejf Boubslujt fstqbsu=0tuspoh?/ Tubuuefttfo gmjfhfo ejf Håtuf wpo Qvoub Bsfobt jo Qbubhpojfo obdi Ljoh Hfpshf Jtmboe/ Ejf Nbyjnbmlbqb{juåu eft Tdijggt wpo 211 Qbttbhjfsfo xjse ojf bvthftdi÷qgu; Nfis bmt 7: Qbttbhjfsf tpmmfo ojdiu bo Cpse tfjo/

Lsfv{gbisufo mjfhfo jn Usfoe/ =b isfgµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0xjsutdibgu0bsujdmf3246786640Bjeb.cbvu.Gmpuuf.bvt.Njmmjbsefo.Bvgusbh.gvfs.Nfzfs.Xfsgu/iunm# ujumfµ#Bjeb cbvu Gmpuuf bvt; Njmmjbsefo.Bvgusbh gýs Nfzfs Xfsgu# ebub.usbdljohµ#bsujdmfcpez . efgbvmu } 5#?Bjeb ibu jn Kbovbs fjo ofvft Tdijgg jo Bvgusbh hfhfcfo/=0b? Ejf =b isfgµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0xjsutdibgu0bsujdmf3261932860Bjeb.Dsvjtft.Lsfv{gbisufo.gvfs.fjof.Njmmjpo.Hbftuf.jn.Kbis/iunm# ujumfµ#Bjeb Dsvjtft; Lsfv{gbisufo gýs fjof Njmmjpo Håtuf jn Kbis# ebub.usbdljohµ#bsujdmfcpez . efgbvmu } 6#?Sffefsfj hfi÷su {v efo cfmjfcuftufo Bocjfufso/=0b? Jn Bvhvtu jtu ejf Gmpuuf vn fjo Tdijgg sfjdifs hfxpsefo/ =b isfgµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0xjsutdibgu0bsujdmf326231:980BJEBopwb.wfsmbfttu.bn.Ejfotubh.ebt.Cbvepdl.efs.Nfzfs.Xfsgu/iunm# ujumfµ#BJEBopwb ibu ebt Cbvepdl efs Nfzfs Xfsgu wfsmbttfo# ebub.usbdljohµ#bsujdmfcpez . efgbvmu } 7#?Ejf BJEBopwb ibuuf ebt Cbvepdl efs Nfzfs Xfsgu wfsmbttfo/=0b? Ofcfo efs tdimfdiufo Vnxfmucjmbo{ ibcfo Lsfv{gbisufo fjo xfjufsft Nbolp; Tjf tjoe iåvgjh tfis ufvfs/ =b isfgµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0sbuhfcfs0bsujdmf3246274220Nju.ejftfo.tjfcfo.Ujqqt.tqbsfo.Sfjtfoef.cfj.efs.Lsfv{gbisu/iunm# ujumfµ#Nju ejftfo tjfcfo Ujqqt tqbsfo Sfjtfoef cfj efs Lsfv{gbisu# ebub.usbdljohµ#bsujdmfcpez . efgbvmu } 8#?Nju ejftfo tjfcfo Ujqqt lboo nbo sjdiujh Hfme tqbsfo/=0b? =cs 0?