Laut Stiftung Warentest können Fahrzeughalter bei der Wahl des Kfz-Versicherers viel Geld sparen - oder bessere Leistungen erhalten.