Aktionäre der Hypo Real Estate haben die inzwischen verstaatlichte Bank auf mehr als 200 Millionen Euro Schadenersatz verklagt.