Das neue Tablet-PC soll dem iPhone-Hersteller Marktanteile abtrotzen. Richterin fordert unterdessen die Rivalen zu Gesprächen auf.