Zwar ist die Metro AG Mehrheitseigner der Media-Saturn-Ketten, doch ohne den Firmengründer läuft nichts. Prozess belastet Unternehmen.