Der Vulkan-Ausbruch setzt den Airlines immer stärker zu. Auch der Exportstandort Deutschland leidet. Nun plant die EU staatliche Hilfen.