Der FC St. Pauli hat Deniz Naki von Bayer Leverkusen verpflichtet und ist zum Trainingslager nach Teistungen (Thüringen) aufgebrochen.

Hamburg. Zeit für Wohlfühlfloskeln, intensive Begrüßungen, Umarmungen, Komplimente. Tolle Stadt, toller Klub, tolles Team, sagen die Neuen, von denen Deniz Naki erwartungsgemäß seinen Dreijahresvertrag unterzeichnete, während der Rest von großer Vorfreude und gesteigerter Qualität spricht.

"Verändert hat sich hier während meiner einjährigen Abwesenheit scheinbar nur der Trainingsplatz", scherzt Rückkehrer Charles Takyi mit Blick auf die ehemalige Parkfläche vor dem Umkleidetrakt. Auf dem Gelände an der Kollaustraße wird schwer gearbeitet und viel bewegt. Der Asphalt weicht frischem Rollrasen. In einer Woche soll das östliche der beiden Grüns zwei Spielfeldern Platz bieten.

Mehr Platz für mehr Leistung? Das Gedränge um die elf Startplätze könnte kaum enger sein. "Wir sind auf allen Positionen mindestens doppelt besetzt, die Qualität ist sehr hoch", findet auch Trainer Holger Stanislawski, "es wird einen offenen Konkurrenzkampf um die ersten elf Plätze geben." Nach lockerem Aufgalopp und erstem Trainingsspielchen (Endstand 1:1, Tore Rouwen Hennings und Davidson Drobo-Ampem) vor 100 Zuschauern startet heute das Rennen um die Planstellen. Um 7 Uhr reisen die Spieler per Bus ins Lauftrainingslager nach Thüringen. Lediglich die am Knie verletzten Morike Sako, Jonathan Bourgault und Thomas Meggle bleiben in Hamburg.

Bis zum Mittwoch dauert die erste Etappe eines wahren Vorbereitungsmarathons an. Insgesamt zwölf Testspiele setzten die Verantwortlichen für die kommenden 30 Tage an. "Wir haben das ganz bewusst getan", sagt Stanislawski und erklärt: "Jeder Spieler erhält damit ausreichend Chancen, sich zu präsentieren. Die freien Tage bis zum DFB-Pokalspiel in fünf Wochen lassen sich leicht an einer Hand abzählen."

Denn das Ziel ist formuliert: Die Mannschaft soll sich verbessern, die positive Entwicklung fortgesetzt werden. Sagt der Trainer. Sagen die Neuen. Sagen die Alten.

Noch vor der Abfahrt ins Trainingslager gab der Kiezklub unterdessen offiziell bekannt, den U 20-Nationalspieler Deniz Naki von Bayer Leverkusen verpflichtet zu haben. Das Offensivtalent habe einen Vertrag bis Juni 2012 erhalten, teilte St. Pauli mit. Über die Transfermodalitäten machte der Verein keine Angaben. In der Vorsaison war Naki, 2008 Europameister mit der U 19-Nationalmannschaft, an den Zweitligisten Rot Weiss Ahlen ausgeliehen. „Deniz ist ein junger Spieler mit riesigem Potenzial“, sagte St. Paulis Trainer Holger Stanislawski vor der Fahrt nach Teistungen (Thüringen).

(lwö)