Am Sonntag ist in Deutschland Europawahl. Das Hamburger Abendblatt beantwortet dazu die wichtigsten Fragen.

Hamburg

Ist das Europaparlament mächtiger als der Bundestag?

Gesetzgebung, Haushalt und Kontrollbefugnisse sind die Aufgaben des Europaparlaments. Der wichtige Unterschied zum Bundestag: Das Europaparlament kann selbst keine Gesetze initiieren. Das allein kann die EU-Kommission. Aber das Parlament kann die Kommission auffordern, Vorschläge zu erarbeiten. Die Volksvertretung hat Mitspracherecht zum Beispiel in den Bereichen Binnenmarkt, Umwelt- und Verbraucherschutz, Arbeits- und Sozialpolitik, Industrie- und Verkehrspolitik. Ohne Unterstützung durch die Mehrheit der Abgeordneten dürfen der Präsident der EU-Kommission und die Kommission als Ganzes nicht ernannt werden. Außerdem kann das Parlament den EU-Gesamthaushalt ablehnen und kontrolliert, ob das Geld richtig ausgegeben wurde.

Wer sitzt im Europaparlament?

Die 736 Abgeordneten kommen aus den 27 EU-Mitgliedsstaaten. Deutschland als größtes Land stellt 99 und damit anteilig die meisten Abgeordneten, Malta mit fünf Volksvertretern die wenigsten.

Warum tagt das Parlament in Straßburg und in Brüssel?

Das ist in den EU-Verträgen festgelegt und kann nur von den EU-Staats- und Regierungschefs einstimmig geändert werden. 18 Wochen pro Jahr tagt das Plenum, vorwiegend in Straßburg. Die Ausschuss- und Fraktionssitzungen finden in Brüssel statt. Der "Wanderzirkus" kostet pro Jahr rund 20 Millionen Euro.

Welche Koalitionen gibt es?

Anders als im Bundestag stehen sich keine festen Blöcke der Fraktionen von Regierung und Opposition gegenüber. In der Praxis hat sich eine Zusammenarbeit der beiden größten Fraktionen von Konservativen und Sozialdemokraten eingespielt.

Welche Sprachen werden gesprochen?

Jeder Abgeordnete darf seine Muttersprache sprechen. Es gibt 23 Amtssprachen in der EU. Mindestens 69 Dolmetscher werden gebraucht, damit im Parlament alle mitreden und einander verstehen können.