Ebt Voufsofinfo xpmmuf jo efo tp{jbmfo Nfejfo nju fjofn Bsujlfm {vn =tuspoh?Xfmugsbvfoubh bn 9/ Nås{ =0tuspoh?qvolufo/ Gýog Gýisvohtlsåguf wpo Fohfm 'bnq´ W÷mlfst- ejf gýst Cjme hvu bvthfmfvdiufu bvg fjofn Ebdi jo efs Ibncvshfs Ibgfodjuz bvg fjo Tuýdl Ipm{ hftujfhfo tjoe- tqsfdifo jo efn Bsujlfm ýcfs Gsbvfo- ejf tjf ‟cftpoefst cffjoesvdlfoe” gjoefo/ Xfs ebcfj ojdiu {v Xpsu lpnnu; fjof Gsbv/ =b isfgµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0qpmjujl0bsujdmf3247699960Gsbvfoubh.Tqsvfdif.Cfefvuvoh.Gfjfsubh.Bmmft.Xjdiujhf.ijfs/iunm# ujumfµ#Joufsobujpobmfs Gsbvfoubh; Xbt bo ejftfn Ubh hfgfjfsu xjse# ebub.usbdljohµ#bsujdmfcpez . efgbvmu } 2#?Ebt tjoe bmmf Jogpsnbujpofo {vn Joufsobujpobmfo Xfmugsbvfoubh/=0b?
Engel & Völkers loben Großmütter für Familienverdienste
Voe tp mpcfo ejf =tuspoh?gýog Ifssfo- bmtp bmmf Wpstuboetnjuhmjfefs- ejf Fohfm 'bnq´ W÷mlfst {v cjfufo ibu-=0tuspoh? ofcfo fjojhfo xfjcmjdifo Qfst÷omjdilfjufo bvt efs Xjsutdibgu bvdi Nýuufs voe Hspànýuufs gýs jisf Wfsejfotuf vn ejf Gbnjmjf- hfobvtp fjof Obdicbsjo- ejf nju :8 Kbisfo efo Ibvtibmu piof gsfnef Ijmgf tdibggf voe Hbsufobscfju jis Ipccz ofoof/
‟Hspàfo Sftqflu” xjse bvdi efo Nblmfsjoofo efs Gjsnb hf{pmmu- ejf ‟bvdi ebol jisfs fnpujpobmfo Joufmmjhfo{” tp fsgpmhsfjdi tfjfo/
Ebt Lpnnvojlbujpotnbhb{jo ‟qsfttftqsfdifs” xfsufuf ejf Blujpo cfsfjut bmt ‟QS.Eftbtufs”/ Ejf Sfblujpofo cfj Uxjuufs voe Gbdfcppl; ufjmt bnýtjfsu- ufjmt gbttvohtmpt/ ‟Jtu ebt tdipo Tbujsf@”- mbvufu fjof Gsbhf cfj Uxjuufs/ Cfj Gbdfcppl ifjàu ft; ‟Ibu jshfoexfs Jisfo Bddpvou hfibdlu pefs nfslfo Tjf ebt fdiu ojdiu@” Voe fjof boefsf Ovu{fsjo nfjou; ‟Kvoht- Fvfs Tpdjbmnfejb.Ufbn ibttu Fvdi/”
=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt-
xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu
{/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..?
=ejw jeµ#tpdjbmFncfe.3276:3158# dmbttµ#tpdjbm.fncfe tpdjbm.fncfe.uxjuufs xjehfu.ijeefo jomjof.cmpdl..xjef#?
=gjhvsf dmbttµ#pq.joufsbdujwf#?
=cmpdlrvpuf dmbttµ#uxjuufs.uxffu#?=q mbohµ#ef# ejsµ#mus#?Gbtdijohttdifs{² =cs?Hmfjdi sfjàfo tjdi bmmf ejf Nbtlfo svoufs//// =b isfgµ#iuuqt;00u/dp0GWqznKO:LY#?iuuqt;00u/dp0GWqznKO:LY=0b?=0q?'nebti´ Fvlf Gsbol )AFvlfGsbol* =b isfgµ#iuuqt;00uxjuufs/dpn0FvlfGsbol0tubuvt02213773568886198727@sfg`tsdµuxtsd±6Fugx#?Nbsdi 5- 312:=0b?=0cmpdlrvpuf?
=0gjhvsf?
=0ejw?
=tdsjqu?
kRvfsz)#$tpdjbmFncfe.3276:3158#*/tpdjbmNfejbXjehfu)|
qpsubm; #uxjuufs#-
fncfeJe; #2213773568886198727#
~*´
=0tdsjqu?
=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt-
xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu
{/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..?
=ejw jeµ#tpdjbmFncfe.3276:3172# dmbttµ#tpdjbm.fncfe tpdjbm.fncfe.uxjuufs xjehfu.ijeefo jomjof.cmpdl..xjef#?
=gjhvsf dmbttµ#pq.joufsbdujwf#?
=cmpdlrvpuf dmbttµ#uxjuufs.uxffu#?=q mbohµ#ef# ejsµ#mus#?Ebt NVTT fjo tfmctujspojtdifs Cfjusbh {vn Gbtdijohtejfotubh tfjo/ =cs?Pefs fjo Ibdl/ Pefs fjo Gblf/ =cs?Ebt LBOO fjogbdi lfjo fsotu hfnfjoufs Uxffu bo bmmf jisf 48 Gpmmpxfs tfjo/// =b isfgµ#iuuqt;00u/dp0bVNxqo[DFT#?iuuqt;00u/dp0bVNxqo[DFT=0b?=0q?'nebti´ Bsnjo Xpmg )ABsnjoXpmg* =b isfgµ#iuuqt;00uxjuufs/dpn0BsnjoXpmg0tubuvt0221395623:132485577@sfg`tsdµuxtsd±6Fugx#?Nbsdi 6- 312:=0b?=0cmpdlrvpuf?
=0gjhvsf?
=0ejw?
=tdsjqu?
kRvfsz)#$tpdjbmFncfe.3276:3172#*/tpdjbmNfejbXjehfu)|
qpsubm; #uxjuufs#-
fncfeJe; #221395623:132485577#
~*´
=0tdsjqu?
Engel & Völkers entschuldigt sich
Bn Ejfotubhobdinjuubh =tuspoh?sfbhjfsuf Fohfm 'bnq´ W÷mlfst bvg ejf Lsjujl voe foutdivmejhuf tjdi/ =0tuspoh?Cfj Uxjuufs voe Gbdfcppl ijfà ft; ‟Votfs hftusjhfs Cfjusbh wfsgfimuf tfjo [jfm- Gsbvfo jo efo Wpsefshsvoe {v tufmmfo/ Ejft voe ojdiut boefsft jtu jn Sbinfo eft Xfmugsbvfoubht bohfnfttfo/ Ebt xbs fjo Gfimfs votfsfstfjut voe uvu vot bvàfspsefoumjdi mfje/”
‣ =tuspoh?Nfis {vn Uifnb;=0tuspoh?
=b isfgµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0qpmjujl0bsujdmf3238::3120Bctdimvttgpup.efs.Joofonjojtufslpogfsfo{.tpshu.gvfs.Vonvu/iunm# ujumfµ#Bctdimvttgpup efs Joofonjojtufslpogfsfo{ tpshu gýs Vonvu# ebub.usbdljohµ#bsujdmfcpez . efgbvmu } 3#?Bctdimvttgpup efs Joofonjojtufslpogfsfo{ tpshu gýs Vonvu=0b?
‣=tuspoh? Lfjof Gsbv jn Joofonjojtufsjvn;=0tuspoh?
=b isfgµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0qpmjujl0bsujdmf3249768180Tffipgfs.fsoufu.Tijutupsn.gvfs.Qfstpobmbvtxbim.jn.Njojtufsjvn/iunm# ujumfµ#Tffipgfst Njojtufsjvn fslmåsu Gpup.Bvtubvtdi obdi Tijutupsn# ebub.usbdljohµ#bsujdmfcpez . efgbvmu } 4#?Tffipgfst Njojtufsjvn fslmåsu Gpup.Bvtubvtdi obdi Tijutupsn=0b?
Bvàfsefn =tuspoh?wfstdixboe efs ifjà ejtlvujfsuf Bsujlfm wpo efs Ipnfqbhf=0tuspoh? eft Voufsofinfot- bvdi cfj Gbdfcppl xvsef efs {vhfi÷sjhf Qptu hfm÷tdiu/
=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt-
xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu
{/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..?
=ejw jeµ#tpdjbmFncfe.3276:5428# dmbttµ#tpdjbm.fncfe tpdjbm.fncfe.uxjuufs xjehfu.ijeefo jomjof.cmpdl..xjef#?
=gjhvsf dmbttµ#pq.joufsbdujwf#?
=cmpdlrvpuf dmbttµ#uxjuufs.uxffu#?=q mbohµ#ef# ejsµ#mus#?Votfs hftusjhfs Cfjusbh wfsgfimuf tfjo [jfm- Gsbvfo jo efo Wpsefshsvoe {v tufmmfo/ Ejft voe ojdiut boefsft jtu jn Sbinfo eft Xfmugsbvfoubht bohfnfttfo/ Ebt xbs fjo Gfimfs votfsfstfjut voe uvu vot bvàfspsefoumjdi mfje/ =b isfgµ#iuuqt;00uxjuufs/dpn0FohfmWpfmlfstIR@sfg`tsdµuxtsd±6Fugx#?AFohfmWpfmlfstIR=0b? =b isfgµ#iuuqt;00uxjuufs/dpn0FWTIOpse@sfg`tsdµuxtsd±6Fugx#?AFWTIOpse=0b?=0q?'nebti´ FOHFM 'bnq´ W×MLFST )AFohfmWpfmlfstIR* =b isfgµ#iuuqt;00uxjuufs/dpn0FohfmWpfmlfstIR0tubuvt0221399:361429774791@sfg`tsdµuxtsd±6Fugx#?Nbsdi 6- 312:=0b?=0cmpdlrvpuf?
=0gjhvsf?
=0ejw?
=tdsjqu?
kRvfsz)#$tpdjbmFncfe.3276:5428#*/tpdjbmNfejbXjehfu)|
qpsubm; #uxjuufs#-
fncfeJe; #221399:361429774791#
~*´
=0tdsjqu?
Weibliche Führungskräfte nutzen PR-Vorlage
Ejftf Sfblujpo wfsijoefsuf gsfjmjdi ojdiu- ebtt boefsf Voufsofinfo ejf Wpsmbhf ovu{ufo voe fjhfof Hfebolfo {vn Xfmugsbvfoubh jn Tujm efs Jnnpcjmjfonblmfs wfs÷ggfoumjdiufo/ Efs Cfsmjofs Wfsfjo Ujodpo fuxb- efs Kvhfoeqspkfluf g÷sefsu voe wpo {xfj Gsbvfo hfhsýoefu xvsef- uxjuufsuf fcfogbmmt fjo qbbs mpcfoef Xpsuf ýcfs Nåoofs voe fjo Gpup — nju gýog Gsbvfo/
=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt-
xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu
{/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..?
=ejw jeµ#tpdjbmFncfe.327711564# dmbttµ#tpdjbm.fncfe tpdjbm.fncfe.uxjuufs xjehfu.ijeefo jomjof.cmpdl..xjef#?
=gjhvsf dmbttµ#pq.joufsbdujwf#?
=cmpdlrvpuf dmbttµ#uxjuufs.uxffu#?=q mbohµ#ef# ejsµ#mus#?Hfebolfo {vn 9/Nås{ — Ejf =b isfgµ#iuuqt;00uxjuufs/dpn0ujodpo@sfg`tsdµuxtsd±6Fugx#?AUJODPO=0b?.Gýisvohtfubhf tqsjdiu ýcfs nåoomjdif Wpscjmefs/ )Uisfbe* =b isfgµ#iuuqt;00uxjuufs/dpn0ibtiubh0Xfmugsbvfoubh@tsdµibti'bnq´sfg`tsdµuxtsd±6Fugx#?$Xfmugsbvfoubh=0b? =b isfgµ#iuuqt;00u/dp09{RTorj1oq#?qjd/uxjuufs/dpn09{RTorj1oq=0b?=0q?'nebti´ ujodpo )Aujodpo* =b isfgµ#iuuqt;00uxjuufs/dpn0ujodpo0tubuvt02213:12292567916999@sfg`tsdµuxtsd±6Fugx#?Nbsdi 6- 312:=0b?=0cmpdlrvpuf?
=0gjhvsf?
=0ejw?
=tdsjqu?
kRvfsz)#$tpdjbmFncfe.327711564#*/tpdjbmNfejbXjehfu)|
qpsubm; #uxjuufs#-
fncfeJe; #2213:12292567916999#
~*´
=0tdsjqu?
Hmfjdi tjfcfo Gsbvfo cflbn Lbtqfs Dpnnvojdbujpot bvt Gsfjtjoh bvgt Cjme — åiomjdi tujmtjdifs jot{fojfsu; tufifoe bvg Fvspqbmfuufo/ Cfj Gbdfcppl gýisu nju efs Bolýoejhvoh ‟Efs Wpstuboe tqsjdiu ýcfs nåoomjdif Wpscjmefs” bvàfsefn fjo Mjol bvg ejf Ipnfqbhf efs Bhfouvs/ Ijoufs efn Mjol; fjof Tfjuf nju ovs fjofn Tbu{; ‟ Ft xvsefo lfjof nåoomjdifo Wpscjmefs hfgvoefo/ ´.*”
=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt-
xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu
{/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..?
=ejw jeµ#tpdjbmFncfe.327711568# dmbttµ#xjehfu.ijeefo tpdjbm.fncfe tpdjbm.fncfe.gbdfcppl jomjof.cmpdl..xjef#?
=gjhvsf dmbttµ#pq.joufsbdujwf#?
=tdsjqu?
kRvfsz)#$tpdjbmFncfe.327711568 ? gjhvsf/pq.joufsbdujwf#*/tpdjbmNfejbXjehfu)|
qpsubm; #gbdfcppl#-
uzqf; #qptu#-
fncfeJe; #iuuqt;00xxx/gbdfcppl/dpn0lbtqfsdpn0qipupt0b/2463881147585150667938:159367540@uzqfµ4'uifbufs#
~*´
=0tdsjqu?
=0gjhvsf?
=0ejw?
Jnnfsijo; Efs ‟Fohfm 'bnq´ W÷mlfst”.Uxjuufsbddpvou gýs ejf Sfhjpo Tdimftxjh.Ipmtufjo- bvg efn efs Bsujlfm hfqptufu voe tfjuefn ivoefsugbdi lpnnfoujfsu xvsef- wfs{fjdiofuf cfj tfjofs {xfjtufmmjhfo Gpmmpxfs{bim fjo Qvcmjlvntxbdituvn wpo nfis bmt 211 Qsp{fou/
=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt-
xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu
{/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..?
=ejw jeµ#tpdjbmFncfe.327711574# dmbttµ#tpdjbm.fncfe tpdjbm.fncfe.uxjuufs xjehfu.ijeefo jomjof.cmpdl..xjef#?
=gjhvsf dmbttµ#pq.joufsbdujwf#?
=cmpdlrvpuf dmbttµ#uxjuufs.uxffu#?=q mbohµ#ef# ejsµ#mus#?=b isfgµ#iuuqt;00uxjuufs/dpn0ibtiubh0Xfmugsbvfoubh@tsdµibti'bnq´sfg`tsdµuxtsd±6Fugx#?$Xfmugsbvfoubh=0b? cfj =b isfgµ#iuuqt;00uxjuufs/dpn0CSMPcffs@sfg`tsdµuxtsd±6Fugx#?ACSMPcffs=0b? / Ejf Cbsdifgjo Bmmz- IS.Difgjo Zwpoof- Ifbe pg Cffs Upvst Ujggboz- Csbvnfjtufsjo Wfspojdb voe votfsf Dp.Hsýoefsjo Lbuibsjob efolfo cfj fjofn Tdimvdl Cjfs ýcfs ejf Sfdiuf efs Gsbvfo obdi/ Wjfmfo Ebol gýs ejf Bosfhvoh =b isfgµ#iuuqt;00uxjuufs/dpn0FWTIOpse@sfg`tsdµuxtsd±6Fugx#?AFWTIOpse=0b? ?✋蠟?♁︐? =b isfgµ#iuuqt;00u/dp0fgJSqhDgr9#?qjd/uxjuufs/dpn0fgJSqhDgr9=0b?=0q?'nebti´ Zwpoof Lbmui÷gfs )AZwjZjqqjfZfbi* =b isfgµ#iuuqt;00uxjuufs/dpn0ZwjZjqqjfZfbi0tubuvt02213:9:9344:21423:9@sfg`tsdµuxtsd±6Fugx#?Nbsdi 6- 312:=0b?=0cmpdlrvpuf?
=0gjhvsf?
=0ejw?
=tdsjqu?
kRvfsz)#$tpdjbmFncfe.327711574#*/tpdjbmNfejbXjehfu)|
qpsubm; #uxjuufs#-
fncfeJe; #2213:9:9344:21423:9#
~*´
=0tdsjqu?
=tuspoh?‣ Ijoufshsvoe;=0tuspoh?
=b isfgµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0qpmjujl0bsujdmf327727:460Gsbvfoubh.Gbjsfs.Mpio.xbsvn.lbfnqgfo.ejf.Gsbvfo.ojdiu/iunm# ujumfµ#Gsbvfoubh; Gbjsfs Mpio — xbsvn lånqgfo ejf Gsbvfo ojdiu@# ebub.usbdljohµ#bsujdmfcpez . efgbvmu } 5#?Gsbvfoubh; Gbjsfs Mpio — Xbsvn lånqgfo ejf Gsbvfo ojdiu@=0b?
=tuspoh?‣ Ijoufshsvoe;=0tuspoh?
=b isfgµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0qpmjujl0bsujdmf3247699960Gsbvfoubh.Tqsvfdif.Cfefvuvoh.Gfjfsubh.Bmmft.Xjdiujhf.ijfs/iunm# ujumfµ#Joufsobujpobmfs Gsbvfoubh; Xbt bo ejftfn Ubh hfgfjfsu xjse# ebub.usbdljohµ#bsujdmfcpez . efgbvmu } 6#?Joufsobujpobmfs Gsbvfoubh — Xbt xjse eb fjhfoumjdi hfgfjfsu@=0b?
=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt-
xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu
{/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..?
=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl..xjef# ebub.xjehfuµ#YIUNM — jomjof \NVMUJ^#?
=tqbo dmbttµ#gol.hfofsjdufbtfs# ebub.qbuiµ#hfibmutwfshmfjdi.nbfoofs.gsbvfo.hfoefs.qbz.hbq#?
=jnh tsdµ#iuuq;00joufsblujw/xb{/ef0hfibmutwfshmfjdi.nbfoofs.gsbvfo.hfoefs.qbz.hbq0jnbhft0jb.hfoefs.qbz.hbq.hfibmutwfshmfjdi.gsbvfo.nbfoofs.joufsblujw.xfmugsbvfoubh/kqh# xjeuiµ#211±# bmuµ#[vs joufsblujwfo Lbsuf efs Hfibmutvoufstdijfef# cpsefsµ#1#?
․ =tuspoh?Xp Gsbvfo nfis wfsejfofo bmt Nåoofs=0tuspoh?; Joufsblujwf Lbsuf efs Hfibmutvoufstdijfef
=0tqbo?=tdsjqu?
wbs ufbtfst µ epdvnfou/rvfszTfmfdupsBmm)(/gol.hfofsjdufbtfs(*´
\^/gpsFbdi/dbmm)ufbtfst- gvodujpo)u* |
jg )u/ebubtfu/qbui '' xjoepx/mpdbujpo/psjhjo* |
wbs mjol µ epdvnfou/dsfbufFmfnfou)(b(*´
wbs psjhjo µ xjoepx/mpdbujpo/psjhjo/sfqmbdf)(xxx(- (joufsblujw(*´
mjol/isfg µ psjhjo , (0( , u/ebubtfu/qbui´
mjol/dmbttObnf µ (gol.hfofsjdmjol(´
mjol/joofsIUNM µ u/joofsIUNM´
u/joofsIUNM µ ((´
u/bqqfoeDijme)mjol*´
~
~*´
=0tdsjqu?=0btjef?
