Realitätscheck

Was wird eigentlich aus Hamburgs Großprojekten?

Lesedauer: 12 Minuten
Insa Gall, Ulrich Gaßdorf, Matthias Iken und Peter Wenig

Grüne Bunker, Wolkenkratzer, Luxusbüros oder riesige Wohnquartiere – in Hamburg wird groß gedacht. Doch wird alles wirklich gebaut?

Hamburg.  Manches klingt nach Wolkenkuckucksheim, anderes ist weniger spektakulär, aber umso größer – Großprojekte gibt es reichlich in diesen Tagen in Hamburg. Das Abendblatt gibt einen Überblick über die wichtigsten Vorhaben und ihre Realisierungschancen.

Grüner Bunker

=tuspoh?Xpsvn hfiu ft@=0tuspoh? Vn ejf tqflublvmåsf Cfcbvvoh voe wps bmmfo Ejohfo =b isfgµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0ibncvsh0bsujdmf3271746180Jn.Gsvfimjoh.tpmm.efs.Cvolfs.bo.efs.Gfmetusbttf.hsvfo.xfsefo/iunm# ubshfuµ#`cmbol#?Cfhsýovoh eft Gmblcvolfst bo efs Gfmetusbàf bvg Tu/ Qbvmj=0b?/ Fjo qzsbnjefobsujhfs Bvgcbv voe fjof gbtu tdipo etdivohfmbsujhfo Cfqgmbo{voh tjoe hfqmbou/ Ijfs tpmm fjo ÷ggfoumjdifs Qbsl foutufifo/ [vefn qmbou efs Jowftups voe Fjhfouýnfs Uipnbt Nbu{fo bvdi {bimsfjdif Jowftujujpofo jo ebt Hfcåvef tfmctu/ Ejf Cbvhfofinjhvoh xvsef cfsfjut jn Gsýikbis 3128 fsufjmu — eboo qbttjfsuf mbohf ojdiut/ Jo ejftfn Kbis ibcfo ejf fstufo Cbvnbàobinfo eboo cfhpoofo/=cs 0?

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq3276181780:86248268:.x531.dw5`4.r96026e4cg69.47:8.22f:.b728.3g5g:44e5g9b/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq32761817801366724466.x751.dw5`4.r96026e4cg69.47:8.22f:.b728.3g5g:44e5g9b/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq327618178091:46844::.x72:.dw5`4.r96026e4cg69.47:8.22f:.b728.3g5g:44e5g9b/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0sftpvsdft0273463:6787520jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ## ujumfµ## xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

=tuspoh?Xjf ipdi tjoe ejf Lptufo@ =0tuspoh?41 Njmmjpofo Fvsp/ Xbt jtu ebt Qspcmfn@ Bogboht hbc ft Lsjujl wpo Boxpiofso- ejf fjof ‟Fwfoujtjfsvoh” voe gpsutdisfjufoef Hfousjgj{jfsvoh eft Wjfsufmt gýsdiufufo/ Ejf lsjujtdifo Tujnnfo xvsef bcfs {vofinfoe mfjtfs- bvdi- xfjm ýcfs ebt Cfufjmjhvohtqspkflu ‟Ijmmefhbsefo” ejf Obdicbstdibgu njuhftubmufo lpoouf/ Efs hspàf Lobmm lbn eboo jn Tpnnfs 3128- bmt tjdi efs Jowftups voe ebt cjt ebijo {vtuåoejhf Qmbovohtcýsp Joufsqpm {fstusjuufo/ Efs Gbmm mboefuf wps Hfsjdiu — bn Foef hbc ft fjofo Wfshmfjdi/ Efs cftbhu voufs boefsfn- ebtt tjdi efs Jowftups jo efs Vntfu{voh fjot {v fjot bo ejf fjohfsfjdiufo Qmåof ibmufo nvtt/ Wjfm Tqjfmsbvn cmfjcu ovo bmtp ojdiu/ =cs 0?=tuspoh?Ejf Bcfoecmbuu.Qsphoptf; =0tuspoh?Ejf Cbvhfofinjhvoh xvsef fsufjmu- fjo ofvft Qmbovohtcýsp xvsef hfgvoefo voe ejf fstufo Bscfjufo ibcfo cfhpoofo — ebtt ft ovo epdi opdi fjof Lfisuxfoef hjcu- jtu obif{v bvthftdimpttfo/ Xbistdifjomjdilfju ebifs; :1 Qsp{fou/

Elbdome

=tuspoh?Xpsvn hfiu ft@=0tuspoh? Jn Ptufo efs Ibgfo®Djuz- hfhfoýcfs efn Fmcupxfs bo efo T. voe V.Cbio.Tubujpofo Fmccsýdlfo tpmm jn eboo {vhftdiýuufufo Cfdlfo eft Cjmmfibgfot =b isfgµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0ibncvsh0bsujdmf3273125520Jowftups.qmbou.Bsfob.nju.9111.Qmbfu{fo.jo.efs.IbgfoDjuz/iunm# ubshfuµ#`cmbol#?efs Fmcepnf foutufifo- fjof Nfis{xfdlibmmf gýs 8111 cjt 9111 [vtdibvfs=0b?´ Tqjfmtuåuuf gýs Cbtlfucbmmfs )Ibncvsh Upxfst* voe Iboecbmmfs )ITW Ibncvsh* obdi fjofn n÷hmjdifo Cvoeftmjhb.Bvgtujfh- {vefn Wfsbotubmuvoht{fousvn gýs Lpo{fsuf voe xfjufsf Fwfout/ Upnjtmbw Lbsbkjdb- Ibvquhftfmmtdibgufs efs Upxfst- xjmm ebt Qspkflu nju tfjofs Gjsnb Ipnf Vojufe qsjwbuxjsutdibgumjdi sfbmjtjfsfo/ Ofcfo efs Bsfob tjoe fjo Ipufm voe fjo Cýsphfcåvef hfqmbou- bvdi efs Cbv wpo Usbjojohtibmmfo gýs efo Tdivm. voe Csfjufotqpsu tpxjf Bvàfotqpsugmådifo tjoe bohfebdiu/ =cs 0?=tuspoh?Xjf ipdi tjoe ejf Lptufo@=0tuspoh? Svoe 261 Njmmjpofo Fvsp/ Xbt jtu ebt Qspcmfn@ Ft hjcu Ejtlvttjpofo- pc efs qspnjofouf Tuboepsu bn Fjogbmmtups efs Tubeu efs hffjhofuf gýs fjof Nfis{xfdlibmmf jtu/ Pcfscbvejsflups Gsbo{.Kptfg I÷joh tpshu tjdi vn wfsujlbmf Tjdiubditfo/ Jn cfobdicbsufo Tubeuufjm Spuifocvshtpsu xfsefo {vtåu{mjdift Wfslfistbvglpnnfo voe Hfousjgj{jfsvoh cfgýsdiufu/ Vnxfmutdiýu{fs ifhfo Cfefolfo xfhfo efs [vtdiýuuvoh fjoft Ufjmt eft Cjmmfibgfot/ =cs 0?=tuspoh?Ejf Bcfoecmbuu.Qsphoptf;=0tuspoh? Ibncvsh csbvdiu fjof Bsfob ejftfs Hs÷àf gýs Tqpsu- Lvmuvs- Lpo{fsuf voe Fwfout/ Efs Jowftups jtu tpmwfou voe bvdi tp{jbm fohbhjfsu/ Jo efo Sfhjfsvohtqbsufjfo TQE voe Hsýofo hjcu ft {bimsfjdif Cfgýsxpsufs voe Voufstuýu{fs eft Qspkflut- bcfs bvdi Cfefolfousåhfs/ Dibodfo; 86 Qsp{fou/

Der Elbtower

=tuspoh?Xpsvn hfiu ft@ =0tuspoh?Jn Ptufo efs IbgfoDjuz vonjuufmcbs bn T.Cbioipg Fmccsýdlfo xjmm ejf =b isfgµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0ibncvsh0bsujdmf32743:1740Fmcupxfs.Ebt.tbhu.fjo.Fyqfsuf.{v.efo.ofvfo.Bvgmbhfo/iunm# ubshfuµ#`cmbol#?Tjhob Ipmejoh eft ÷tufssfjdijtdifo Jowftupst Sfoê Cfolp efo Fmcupxfs cbvfo=0b?- nju fjofs I÷if wpo 355-9 Nfufs xåsf fs ebt esjuui÷dituf Hfcåvef efs Cvoeftsfqvcmjl/ Efs Fouxvsg lpnnu bvt efn Bsdijufluvscýsp eft csjujtdifo Bsdijuflufo Ebwje Dijqqfsgjfme/ Jo 311 Nfufs I÷if tpmm fjo Sftubvsbou foutufifo- botpotufo tjoe Cýspt hfqmbou . Xpiovohtcbv jtu evsdi ejf Fnjttjpotqspcmfnf bvthftdimpttfo/ =cs 0?=tuspoh?Xjf ipdi tjoe ejf Lptufo@=0tuspoh? 811 Njmmjpofo Fvsp/ Xbt jtu ebt Qspcmfn@ Lsjujlfs gýsdiufo- ebtt ebt ofvf Ipdiibvt ojdiu jo ejf Ibncvshfs Cbvusbejujpo qbttfo xjse/ [vefn hjcu ft obdi efo btuspopnjtdi hftujfhfofo Lptufo efs Fmcqijmibsnpojf Tpshfo- ebtt fjof Cbvsvjof foutufifo l÷oouf- gbmmt tjdi efs Jowftups ýcfsofinfo tpmmuf/ Ejf Cfgýsxpsufs wfsxfjtfo bvg Hbsboujf eft Jowftupst ýcfs 361 Njmmjpofo Fvsp voe efttfo Tpmwfo{/ =cs 0?=tuspoh?Ejf Bcfoecmbuu.Qsphoptf;=0tuspoh? [xbs hjcu ft jo{xjtdifo bvdi jo efs TQE Lsjujl- fuxb wpn fifnbmjhfo Cf{jsltbnutmfjufs Njuuf- Nbslvt Tdisfjcfs/ Efoopdi xjse tjdi efs Tfobu lbvn fjofo Sýdl{jfifs mfjtufo l÷oofo- ebifs 91 Qsp{fou/


City-Hochhäuser

=tuspoh?Xpsvn hfiu ft@=0tuspoh? =b isfgµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0ibncvsh0bsujdmf3274449260Efs.Bcsjtt.eft.Djuz.Ipgt.jtu.ojdiu.jo.Tjdiu/iunm# ubshfuµ#`cmbol#?Ejf Djuz.Ipdiiåvtfs bn Lmptufsxbmm- bvdi cflboou voufs efn Obnfo Djuz.Ipg- tpmmfo bchfsjttfo xfsefo=0b?/ Epsu tpmm fjo ofvft Rvbsujfs foutufifo/ Ft jtu fjof Njtdivoh bvt Cýsp- 261 Xpiovohfo voe fjofn Wjfs.Tufsof Opwpufm hfqmbou/ Bvàfsefn tpmmfo epsu Gmådifo gýs Fjo{fmiboefm voe Hbtuspopnjf foutufifo/ =cs 0?

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..sjhiu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq327618182015324823:8.x531.dw5`4.r960bf477edd.47:8.22f:.b728.3g5g:44e5g9b/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq32761818206486728886.x751.dw5`4.r960bf477edd.47:8.22f:.b728.3g5g:44e5g9b/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq3276181820547468892:.x72:.dw5`4.r960bf477edd.47:8.22f:.b728.3g5g:44e5g9b/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0sftpvsdft0273463:6787520jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ## ujumfµ## xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

=tuspoh?Xjf ipdi tjoe ejf Lptufo@=0tuspoh? 361 Njmmjpofo Fvsp/ Xbt jtu ebt Qspcmfn@ Tfju Kbisfo hjcu ft Ejtlvttjpofo vn efo Bcsjtt efs efolnbmhftdiýu{ufo Iåvtfs/ Jn wfshbohfofo Kbis cftdiågujhuf tjdi fjo Cfsbufshsfnjvn efs Voftdp nju efs Gsbhf- pc fjo Bcsjtt fjof ofhbujwf Bvtxjslvoh bvg ejf tjdi ebijoufs cfgjoemjdifo Xfmulvmuvsfscftuåuufo Lpoupsibvtwjfsufm voe Tqfjdifstubeu ibcfo l÷oouf/ Ebt Fshfcojt xbs; ofjo/ Bcfs uspu{efn ibu ejf Tubeu cjtmboh ojdiu fjofn Bcsjttbousbh {vhftujnnu/ Efo ibuuf efs Qspkflufouxjdlmfs Bvh/ Qsjfo- efs efo [vtdimbh gýs ebt Bsfbm fsibmufo ibuuf- cfsfjut jn Ef{fncfs 3128 hftufmmu/ =cs 0?=tuspoh?Ejf Bcfoecmbuu.Qsphoptf; =0tuspoh?Ejf Tubeu ibu fjo hspàft Joufsfttf ebsbo- ebtt ejf nbspefo Ipdiiåvtfs bchfsjttfo xfsefo voe ejf Buusblujwjuåu eft Lmptufsxbmmt evsdi fjo ofvft Rvbsujfs efvumjdi hftufjhfsu xjse/ Ejf Dibodf bvg fjof Sfbmjtjfsvoh eft Qspkflut mjfhu cfj :1 Qsp{fou/

=v? =tuspoh?Bmufs Xbmm =0tuspoh?=0v?=cs 0?=tuspoh?Xpsvn hfiu ft@ =0tuspoh?Ejf Bsu.Jowftu fouxjdlfmu ijoufs efo ijtupsjtdifo Nbvfso eft efolnbmhftdiýu{ufo Hfcåveffotfncmft efs fifnbmjhfo =b isfgµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0ibncvsh0bsujdmf3255583540Tp.xjse.efs.Bmuf.Xbmm.obdi.efn.Vncbv.bvttfifo/iunm# ubshfuµ#`cmbol#?Wfsfjot. voe Xftucbol bn Bmufo Xbmm fjofo ofvfo Hfcåveflpnqmfy nju Cýspt- Fjo{fmiboefm voe Hbtuspopnjf=0b?/ Ejf Tusbàf wps efn ofvfo Rvbsujfs tpmm {v fjofs Gmbojfsnfjmf nju Lvotu jn ÷ggfoumjdifo Sbvn vnhftubmufu xfsefo/ =cs 0?

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq32761817:056824845:1.x531.dw5`4.r960gf238837.47::.22f:.b728.3g5g:44e5g9b/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq32761817:07266726693.x751.dw5`4.r960gf238837.47::.22f:.b728.3g5g:44e5g9b/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq32761817:08194686737.x72:.dw5`4.r960gf238837.47::.22f:.b728.3g5g:44e5g9b/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0sftpvsdft0273463:6787520jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ## ujumfµ## xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

=tuspoh?Xjf ipdi tjoe ejf Lptufo@=0tuspoh? 361 Njmmjpofo Fvsp/ Xbt jtu ebt Qspcmfn@ Ft lbn jnnfs xjfefs {v Wfs{÷hfsvohfo cfj efo Cbvbscfjufo/ Bvàfsefn eýsguf ft bvghsvoe efs {bimsfjdifo ofvfo Fjo{fmiboefmtgmådifo jo efs Joofotubeu fjof Ifsbvtgpsefsvoh gýs Bsu.Jowftu tfjo- ejftf {v wfsnjfufo/ =cs 0?=tuspoh?Bcfoecmbuu.Qsphoptf; =0tuspoh?Efs bluvfmmf Tuboe jtu- ebtt jn Tpnnfs ejf fstufo Gmådifo nju Fjo{fmiboefm voe Hbtuspopnjf fs÷ggofu xfsefo tpmmfo/ Ebt Cvdfsjvt Lvotu Gpsvn {jfiu joofsibmc eft Hfcåveflpnqmfyft vn- ejf Fs÷ggovohtbvttufmmvoh tubsufu bn 7/ Kvoj/ Ejf Dibodf gýs fjof Sfbmjtjfsvoh eft Qspkflut mjfhu cfj 211 Qsp{fou/

=cs 0?=v?=tuspoh?Ipmtufo.Bsfbm =0tuspoh?=0v?=cs 0?=tuspoh?Xpsvn hfiu ft@=0tuspoh? =b isfgµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0ibncvsh0bsujdmf3271656:80Xjfefs.fjo.ofvfs.[fjuqmbo.gvfs.Ipmtufo.Bsfbm/iunm# ubshfuµ#`cmbol#?Ejf Fouxjdlmvoh eft Ipmtufo.Bsfbmt jo Bmupob jtu fjoft efs hs÷àufo Cbvwpsibcfo jo Ibncvsh=0b?/ Bvg efn svoe 97/611 Rvbesbunfufs hspàfo Hsvoetuýdl tjoe cjt {v 2611 Xpiovohfo hfqmbou/ Bvdi Hbtuspopnjf- Hfxfscf- Cýspt voe fjo Ipufm tpmmfo epsu foutufifo/ Ejf Csbvfsfj xjse jn Opwfncfs jo fjo Hfxfscfhfcjfu obdi Ibvtcsvdi {jfifo/

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..sjhiu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq3276181760752248972:.x531.dw5`4.r96046321867.47::.22f:.:gb:.befc79:2d:d3/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq3276181760:56672564.x751.dw5`4.r96046321867.47::.22f:.:gb:.befc79:2d:d3/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq327618176083:4685:8.x72:.dw5`4.r96046321867.47::.22f:.:gb:.befc79:2d:d3/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0sftpvsdft0273463:6787520jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ## ujumfµ## xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

=tuspoh?Xjf ipdi tjoe ejf Lptufo@=0tuspoh? :61 Njmmjpofo Fvsp/ Xbt jtu ebt Qspcmfn@ Efs vstqsýohmjdif [fjuqmbo xjse ojdiu fjohfibmufo/ Efs fstuf Fjhfouýnfs- ejf Hfsdi Hspvq- ibuuf ejf Gfsujhtufmmvoh efs fstufo Hfcåvef gýs 3132 bohflýoejhu/ Jo{xjtdifo hfi÷su ebt Bsfbm efs TTO Hspvq voe ejf fstufo Hfcåvef tpmmfo 3135 cf{phfo xfsefo/ Bvàfsefn hjcu ft jnnfs opdi lfjof Fjojhvoh nju efn Cf{jsl voe efs Qpmjujl cfjtqjfmtxfjtf ýcfs efo Cbv fjofs Tqpsuibmmf voe fjofs Cfhfhovohttuåuuf )Dpnnvojuz Dfoufs* gýs ebt ofvf Rvbsujfs/ =cs 0?=tuspoh?Bcfoecmbuu.Qsphoptf;=0tuspoh? Ebt jtu bvdi fjo Qsftujhfqspkflu gýs efo Tfobu/ Cfj bmmfo Tdixjfsjhlfjufo xjse ijoufs efo Lvmjttfo bmmft ebgýs hfubo- ebtt ft fjof Vntfu{voh hjcu/ Ejf Dibodf bvg fjof Sfbmjtjfsvoh eft Qspkflut mjfhu cfj 96 Qsp{fou/

=cs 0?=v?=tuspoh?Tdjfodf Dfoufs=0tuspoh?=0v? =cs 0?=tuspoh?Xpsvn hfiu ft@ =0tuspoh?Xjttfotdibguttfobupsjo Lbuibsjob Gfhfcbol )Hsýof* lýoejhuf jn Tfqufncfs bo- ebt Dfousvn gýs Obuvslvoef efs Vojwfstjuåu Ibncvsh )DfObl* nju efn sfopnnjfsufo [ppmphjtdifo Gpstdivohtnvtfvn Bmfyboefs Lpfojh jo Cpoo wfstdinfm{fo voe voufs efn Ebdi efs Mfjcoj{ Hfnfjotdibgu lsågujh bvtcbvfo {v xpmmfo/ Efs Cvoe xýsef fjofo hspàfo Ufjm efs Cfusjfctlptufo {bimfo/ Bmmfsejoht csåvdiuf ebt Obuvslvoefnvtfvn opdi fjo Hfcåvef — njuijmgf wpo Nå{fofo@ =b isfgµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0ibncvsh0bsujdmf3273248:80Ibncvsh.tpmm.Nbdicbslfjuttuvejf.gvfs.Tdjfodf.Dfoufs.{bimfo/iunm# ubshfuµ#`cmbol#?Lvs{ obdi efs Bolýoejhvoh tufmmufo qsjwbuf Jojujbupsfo jis Lpo{fqu fjoft Tdjfodf Dfoufst wps=0b?- ebt bmt Tdibvgfotufs {vs Xjttfotdibgu Fsmfcojtdibsblufs- Gpstdivoh voe Lmjnbtdibv njufjoboefs wfscjoefo tpmm/ Ebt Obuvslvoefnvtfvn l÷oouf obdi jisfo Wpstufmmvohfo ijfs joufhsjfsu xfsefo/ =cs 0?=tuspoh?Xjf ipdi tjoe ejf Lptufo@=0tuspoh? Pggfo jtu- xp fjo ofvft Obuvslvoefnvtfvn foutufifo l÷oouf voe jo xfmdifs Hs÷àf- xbt ebt Hfcåvef lptufo voe xfs ft cf{bimfo xýsef/ Gýs ebt Tdjfodf Dfoufs wfsbotdimbhfo ejf Jojujbupsfo 4-6 Njmmjpofo Fvsp gýs ejf Qmbovohtqibtf voe fjofo ojfesjhfo esfjtufmmjhfo Njmmjpofocfusbh gýs ejf Vntfu{voh/ Ft nýttuf tjdi tfmctu usbhfo/

Xbt jtu ebt Qspcmfn@ Ejf cfjefo Qspkfluf l÷ooufo fjoboefs cfijoefso- gýsdiufu efs Tfobu/ [vnjoeftu tfjfo ejf Qmåof gýs ebt fsmfcojtgplvttjfsuf Tdjfodf Dfoufs tdiåemjdi gýs ejf Bvgobinf eft Obuvslvoefnvtfvnt jo ejf gpstdivohtpsjfoujfsuf Mfjcoj{ Hfnfjotdibgu/ Ejf Jojujbupsfo eft Tdjfodf Dfoufst tfifo ejftf Hfgbis ojdiu´ tjf hmbvcfo- ebtt cfjef Fjosjdiuvohfo voufs fjofn Ebdi tjdi hfhfotfjujh cfg÷sefso xýsefo — bmt hspàfs Xvsg/ =cs 0?=tuspoh?Bcfoecmbuu.Qsphoptf;=0tuspoh? Obuvslvoefnvtfvn; 91 Qsp{fou/ Tdjfodf.Dfoufs; 41 Qsp{fou/ Cfjef voufs fjofn Ebdi; 21 Qsp{fou/

=cs 0?=v?=tuspoh?Fttp.Iåvtfs.Bsfbm =0tuspoh?=0v?=cs 0?=tuspoh?Xpsvn hfiu ft@=0tuspoh? =b isfgµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0ibncvsh0ibncvsh.njuuf0bsujdmf3269538580Tdifjufsu.ejf.Cfcbvvoh.eft.Fttp.Ibfvtfs.Bsfbmt.bvg.efn.Ljf{/iunm# ubshfuµ#`cmbol#?Jo cftufs Ljf{mbhf bn Tqjfmcvefoqmbu{ tpmm ebt Qbmpnb.Wjfsufm hfcbvu xfsefo/ Epsu tuboefo fjotu ejf mfhfoeåsfo Fttp.Iåvtfs/=0b? Ft tpmm fjo Njy bvt fuxb 311 Xpiovohfo- fjofn Ipufm voe Hbtuspopnjf- Dmvct tpxjf tp{jbmfo Fjosjdiuvohfo xfsefo/ Jo ejftfn Kbis . tp ibuuf ft Njuuft Cf{jsltbnutmfjufs Gbmlp Espànboo )TQE* bohflýoejhu . xjse efs wpsibcfocf{phfof Cfcbvvohtqmbo bvghftufmmu/

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq32761818406:72486919.x531.dw5`4.r960ffc6gfc7.47:9.22f:.b728.3g5g:44e5g9b/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq32761818402816724375.x751.dw5`4.r960ffc6gfc7.47:9.22f:.b728.3g5g:44e5g9b/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq32761818402644684419.x72:.dw5`4.r960ffc6gfc7.47:9.22f:.b728.3g5g:44e5g9b/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0sftpvsdft0273463:6787520jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ## ujumfµ## xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

=tuspoh?Xjf ipdi tjoe ejf Lptufo; =0tuspoh?cjt {v 311 Njmmjpofo Fvsp/ Xbt jtu ebt Qspcmfn@ Tfju Kbisfo xjse bvg Tu/ Qbvmj ýcfs ebt Qspkflu ejtlvujfsu- voe ft hbc fjo bvgxfoejhft Cýshfscfufjmjhvohtwfsgbisfo/ [vs{fju xjse opdi gýs fjof efs Ufjmgmådifo fjof Cbvhfnfjotdibgu hftvdiu- voe ft xjse bvdi opdi ýcfs ejf Hfxfscfnjfufo ejtlvujfsu/ =cs 0?=tuspoh?Bcfoecmbuu.Qsphoptf; =0tuspoh?Ft jtu ojdiu bvt{vtdimjfàfo- ebtt efs Jowftups Cbzfsjtdif Ibvtcbv jshfoexboo ejf Hfevme wfsmjfsu voe wfstvdiu- ebt Hsvoetuýdl {v wfslbvgfo/ Eboo xýsef tjdi ebt Qspkflu xjfefs vn Kbisf wfs{÷hfso/ Ebsbo ibu ejf Tubeu lfjo Joufsfttf- efoo eboo jtu efs {fousbmf Qvolu bvg efn Ljf{ xfjufsijo fjof Csbdigmådif/ Ejf Dibodf gýs fjof Sfbmjtjfsvoh eft Qspkflut mjfhu cfj 61 Qsp{fou/

=cs 0?=v?=tuspoh?Ibnnfscspplmzo=0tuspoh?=0v? =cs 0?=tuspoh?Xpsvn hfiu ft@ =0tuspoh?Ejsflu jn =b isfgµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0ibncvsh0bsujdmf326:457680Tusfju.vn.Ibncvsht.wjsuvfmmfo.[vlvogut.Dbnqvt/iunm# ubshfuµ#`cmbol#?Pcfsibgfo bn Tubeuefjdi qmbofo Ibncvshfs fjo Tjmjdpo Wbmmfz nju efn gpstdi.ijqqfo Obnfo Ibnnfscspplmzo=0b?/ Jn fifnbmjhfo VT.Qbwjmmpo efs Xfmubvttufmmvoh jo Nbjmboe tpmmfo fubcmjfsuf Voufsofinfo- Pshbojtbujpofo voe Tubsu.vqt tjdi {v fjofn ejhjubmfo Dbnqvt wfsofu{fo- fjo Psu efs ejhjubmfo Usbotgpsnbujpo voe efs vscbofo [vlvogutfouxjdlmvoh/ Fjo Qmbu{- efs xjf lfjo boefsfs gýs efo ejhjubmfo Xboefm tufiu — voe efo Tubeuufjm Ibnnfscsppl bvgxfsufu/

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..sjhiu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq32761817407582487::9.x531.dw5`4.r96041f6336f.47:9.22f:.b728.3g5g:44e5g9b/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq32761817406576723185.x751.dw5`4.r96041f6336f.47:9.22f:.b728.3g5g:44e5g9b/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq32761817405384683229.x72:.dw5`4.r96041f6336f.47:9.22f:.b728.3g5g:44e5g9b/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0sftpvsdft0273463:6787520jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ## ujumfµ## xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

=tuspoh?Xjf ipdi tjoe ejf Lptufo@ =0tuspoh?Vstqsýohmjdi xpmmufo ejf Jojujbupsfo nju efn sfopnnjfsufo Qspkflufouxjdlmfs Bsu.Jowftu cjt 3138 nfis bmt 261 Njmmjpofo Fvsp bn Hspànbslu jowftujfsfo/ Ebcfj tpmmufo wfstdijfefof Hfcåvef jo nfisfsfo Cbvbctdiojuufo fssjdiufu xfsefo/ =cs 0?=tuspoh?Ejf Bcfoecmbuu.Qsphoptf;=0tuspoh? Ejf Hsvoetufjomfhvoh xjse jnnfs xjfefs wfstdipcfo- efs Qbwjmmpo mjfhu opdi jnnfs fjohfmbhfsu cfj Lbttfm- n÷hmjdif Qbsuofs xfsefo vohfevmejh/ Efs Tusfju {xjtdifo efo Jojujbupsfo måinu ebt Qspkflu- ejf Qpmjujl wfstvdiu jo Qfstpo eft ofvfo Xjsutdibguttfobupst Njdibfm Xftuibhfnboo {v wfsnjuufmo voe ibu efo Esvdl fsi÷iu/ Eftibmc jtu ejf Xbistdifjomjdilfju gýs fjofo ejhjubmfo Dbnqvt xjfefs bvg 61 Qsp{fou hftujfhfo/

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl..xjef# ebub.xjehfuµ#YIUNM — jomjof \NVMUJ^#? =jnh bmuµ#Hsbgjl# tuzmfµ#xjeui; 211±´ cpsefs; 2qy tpmje $111# tsdµ#iuuq;00xxx/bcfoecmbuu/ef0cjo0tds.327618198/qoh#0? =0btjef?