Hamburgs Ehrenbürgerin kämpft mit den Folgen einer Operation. Ehemann Helmut Schmidt ist tief beunruhigt und sagt sämtliche Reisen ab.