Das 4:1 gegen Galatasaray Istanbul beeindruckte die Beobachter auf dem gesamten Kontinent. Die türkische Presse trauert, eine spanische Zeitung kürt die Dortmunder zu Favoriten in der Champions League.

Dortmund. Die tiefen Sorgenfalten auf seiner Stirn waren fast verschwunden – zumindest für diesen Abend. Endlich einmal verspürte Jürgen Klopp wieder Spaß am Fußball. Beseelt vom 4:1 (1:0) gegen Galatasaray Istanbul nutzte der Dortmunder Coach die Gunst der Stunde und verordnete seinen Profis gute Laune: „Ich habe den Jungs gesagt, dass sie sich freuen sollen. Wir hatten genug Scheißmomente in letzter Zeit.“

Über den tristen Ligaalltag verlor Klopp kaum ein Wort. Wohlweislich ersparte er dem Team in der obligatorischen kurzen Kabinenansprache einen Ausblick auf die Partie gegen Mönchengladbach. „Jeder weiß natürlich, was Sonntag ist. Aber du musst auch genießen, wie sich ein Sieg anfühlt, um ihn vielleicht noch ein bisschen mehr haben zu wollen“, kommentierte der Fußball-Lehrer.

Zum wiederholten Mal taugte die Champions League als Mutmacher für den tristen Ligaalltag. Treffer von Marco Reus (39.), Sokratis (56.), Ciro Immobile (74.) und Semih (85./Eigentor) stärkten den Glauben an die eigene Stärke. Schneller denn je zog der Revierclub in das Achtelfinale ein, nie zuvor startete ein Team besser in den Wettbewerb. Für Wirbel sorgte dabei außerdem der ungewöhnliche Torjubel des umworbenen Marco Reus.

Mit der fast makellosen Bilanz von zwölf Punkten und 13:1-Toren überbot der BVB den bisherigen Rekord von Juventus Turin. Schon mit einem Remis im nächsten Spiel beim bereits fünf Punkten entfernten FC Arsenal am 26. November wäre der Gruppensieg perfekt.

Die europäische Presse lobte den erneuten Glanzauftritt der Dortmunder. Die Pressestimmen:

Türkei 

Hürriyet: „Galatasarays gepfefferte Rechnung. Cesare Prandellis Männer wurden von Dortmund verspeist.“

Habertürk: „Nur ein Punkt und 13 Gegentore. Wenn Galatasaray noch vier weitere Tore in den letzten beiden Gruppenspielen kassiert, egalisieren die Löwen den Rekord von Besiktas. Das sagt alles.“

Sabah: „Galatasaray verliert 1:4 in Dortmund und zeigt erneut sein seelenloses Gesicht.“

Sözcü: „Der Alptraum geht weiter. Galatasaray unterliegt gegen Dortmund mit 1:4.“

Spanien 

El Mundo Deportivo: „Trotz des Ergebnisses war Dortmund nicht glänzend, aber effizient. Das ist, was der Finalist von 2013 braucht, um seine Nerven zu beruhigen angesichts seiner gravierenden Lage in der Bundesliga. Dortmund ist in Europa eine Sieg-Maschine.”

AS: „Borussia hat zwei Gesichter: das tragische und lustige. in der Bundesliga schlendert sie herum ohne Trost und fängt Niederlagen gegen Rivalen, die nicht auf demselben Niveau sind. Aber in Europa blüht sie auf und ihre Leiden werden zu Tugenden.”

Marca: „Dortmund zeigt die zwei Gesichter derselben Münze. Vorletzter in der Bundesliga, in Europa das Beste, das wir in der Champions League sehen. Vier Siege in vier Spielen und erstaunliche Tore im Gepäck. Genügend Argumente, die Deutschen ernst zu nehmen trotz ihrer Probleme in der Bundesliga. ”

Italien 

Gazetta dello Sport: „Immer mehr Dr. Jekyll & Mr. Hyde. Borussia zeigte noch nicht sein bestes Abendkleid in Europa, aber auch nicht sein zerknautschtes Kleid, das es in der Bundesliga trägt.”

Sportmediaset: „Katastrophal in der Bundesliga, schon weiter in der Champions League, das ist der komische Fall Borussia Dortmund. Europa regeneriert das Team von Jürgen Klopp.”