Kursfeuerwerk beim Börsengang von Facebook ist ausgeblieben. Technische Pannen der US-Börse Nasdaq behinderten den Start.