Für seine maroden Banken braucht das Land Hilfe – Madrid und Brüssel ringen um die Konditionen. Die EU will die Märkte zügig beruhigen.